Ludwik Dorn: Malsamoj inter versioj

495 bitokojn aldonis ,  antaŭ 6 jaroj
eta kompletigo laŭ pola vikipedio
e (Roboto: Forigo de 8 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponas per Vikidatumoj (d:q55933))
(eta kompletigo laŭ pola vikipedio)
En fundamenta lernejo iĝis laŭreato de matematika olimpiado. Dum lernado ĝenis lin [[disleksio]]. En liceo partoprenis [[skoltismo|skoltan]] movadon, kies instruisto estis i.a. [[Antoni Macierewicz]]. Nokte novembre 1971 kun kolegoj per blanka farbo skribis sur muro de la [[Tombejo Powązki en Varsovio]] ''Gloro al la laboristoj murditaj [[Pola ribelo de Decembro 1970|decembre 1970]]''. Informo pri tiu ĉi rezisto kontraŭ "popola regnopovo" estis disaŭdigita de [[Radio Libera Eŭropo]] parolanta malantaŭ la [[Fera Kurteno]].
 
Post abiturientaj ekzamenoj ekstudis [[sociologio]]n en la [[Varsovia Universitato]]. Li fascinis pri [[hipio|hipia]] movado kaj partoprenmis renkontojn ĉe [[Jacek Kuroń]]. En 1975 kolektis subskribojn kontraŭ ŝanĝoj en la Konstitucio de [[Pola Popola Respubliko]], kiel agnosko de PULP, la ĉefgvida politika forto, enskribo de [[amikeco]] kaj kunlaboro kun [[Sovetunio]] kiel t.n. [[letero de 59]].
 
Post juniaj eventoj julie 1976 helpis al [[reprezalio|persekutataj]] laboristoj kaj komencis agi en KOR (Defendo-Komitato de Laboristoj). Septembre 1976 estis dufoje batita de [[milico|milicistoj]] per batilo en [[kalkano]]jn por eviti videblajn spurojn. Ekde 1977 estis kunlaboranto de [[samizdato|samizdata]] monatrevuo "Głos" ([[Voĉo]]), kie publikigis la plej radikalaj aktivistoj de KOR.
 
En la 80-aj jaroj vivtenis per tradukado (pseŭdonome Dorota Lutecka) de anglaj spionaj romanoj (i.a. de John le Carré kaj Len Deighton). Estis kontraŭulo de interkonsentoj de la Ronda Tablo. Ĝis 1989 kunlaboris kun [[Antoni Macierewicz]].
 
==Privata vivo==
Kiel plenkreskulo [[bapto|baptiĝis]] kiel [[katolikismo|katoliko]]. Li havas 4 filinojn kaj la trian edzinon, specialiĝantan pri farbado de korpo.
 
Ludwik Dorn ekster politiko okupiĝas pri tradukado de versaĵoj, i.a. de [[John Keats]] kaj [[William Butler Yeats]] kaj de [[spionado|spionaj]] rakontoj kaj ankaŭ verkas [[fabelo]]jn. Unu el ili estis distingita en tutpollanda konkurso "Grandaj [[poeto]]j verku por [[infano]]j".
 
==Eksteraj ligiloj==