Hispana lingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e ligiloj
e esperantigado, anstataŭigis: thumb| → eta| (2), |right → |dekstra
Linio 36:
 
== Historio ==
[[Dosiero:Languages of Spain.svg|thumbeta|250px|Mapo pri la lingvoj parolataj sur la [[Ibera duoninsulo]]: la hispana bildigita ruĝe <ref>[http://images.google.es/imgres?imgurl=http://www.spanish-in-the-world.net/img/mapa_castellano.gif&imgrefurl=http://www.spanish-in-the-world.net/Spain/europe.php&h=294&w=519&sz=26&hl=es&start=4&um=1&usg=__UFcT4EXaIsd06aoxSh7wkZvackw=&tbnid=VOrhTA9_5ANf2M:&tbnh=74&tbnw=131&prev=/images%3Fq%3Dcastellano%26um%3D1%26hl%3Des%26lr%3Dlang_es%26sa%3DX Castellano and the rest of Spanish Languages]</ref> ]]
Oni nomas la komencan fazon de la hispana "[[kastilia lingvo]]", kiu devenas de la latina
vulgara de la jaroj 500–1000, t.e. la jarcentoj post la disfalo de la [[Okcidenta Romia Imperio]],
Linio 78:
 
==== Kornoj kaj aliaj supersignoj ====
Vokaloj povas esti supersignitaj per [[dekstra korno]]: ''á, Á, é, É, í, Í ó, Ó, ú, Ú''; kaj krome litero ''u'' per [[tremao]]: ''ü, Ü''.
 
[[dekstra korno|Kornoj]] havas implicon nur en la akcento ene de la vorto (vd. [[#akcento_en_kornaj_vortoj|korespondan sekcion]]) kaj kiel leksika identigilo; sed ili ne ŝanĝas la prononcon de la vokaloj. [[Tremao]] signas unu specialan ortografian okazon. Do, supersignitaj vokaloj ne apartenas al alfabeto kiel apartaj simboloj.
Linio 256:
 
== Geografia distribuo ==
[[Dosiero:Map-Hispano.png|thumbeta|rightdekstra|650px|
{{Priskribo|#FF0000|Oficiala lingvo}}
{{Priskribo|#FFB9B9|Grava neoficiala lingvo}}
Linio 461:
''pluma'' (plumo),
''picar'' (piki),
 
''que'' (ke),
''rana'' (rano),