Nathalie Sarraute: Malsamoj inter versioj

Ŝia patro Ilja Ĉernjak estis juda intelektulo, profesoro de literturo. La gepatroj eksgeedziĝis en 1902.En 1904 ŝi transloĝiĝis kun la patrino en la franclingvan Svislandon, poste Parizon. Ŝi pasigis la junajn jarojn alterne en Franclando kaj en [[Sankt Peterburgo]]. Poste ŝis studis en Francio, [[Oksfordo]] kaj [[Berlino]] la anglan lingvon, historion kaj juron. Poste ŝi laboris ĝis 1937 kiel advokatino ĉe pariza tribunalo.

En 1923 ŝi konatiĝis kunRaymondkun la advokato Raymond Sarraute kiu ŝin edzinigis du jarojn poste. En 1941 ŝi devis fuĝi el Parizo kaj vivis en 1943-44 kaŝe sub la nomo Nicole Sauvage. Post 1955 ŝi faris multajn vojaĝojn tra Sovetunio, Italujo, Skotlando, Greklando, Maroko, Hispanio, Jugoslavio, Belgio, Svedlando, Norvegio, Danio, Germanlando, Anglio kaj Usono. Inter liaj amikoj nombriĝis i.a. [[Jean-Paul Sartre]] kaj [[Simone de Beauvoir]]. En 1964 oni aljuĝis al ŝi la premion ''[[Prix international de littérature]]'', en 1982 la premion ''[[Grand Prix National des Lettres]]''.