Eŭska lingvo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
KuBOT (diskuto | kontribuoj) e Forigo de la ŝablono(j) LigoElstara kaj/aŭ LigoLeginda laŭ VP:FA; kosmetikaj ŝanĝoj |
|||
Linio 79:
La regiono aperanta supre (ruĝe)ne reprezentas la realon. Se ni volus reprezenti la lokon kie oni parolas denaske la eŭskan, la teritorio estus kvinono maksimume rilate al tiu de la raporto.
La Eŭska Aŭtonoma Komunumo enhavas tri provincojn: [[Biskajo]], [[Gipusko]] kaj [[Alavo]]. Gipusko estas la provinco kie la eŭska estas pli disvastigita.
Pri la komunumo ĉartrajta Navaro, nur en la nordokcidenta parto la eŭska estas gepatra lingvo.
Ekzistas pluraj versioj de eŭska en diversaj zonoj, kio okazigas miskomprenojn inter la eŭskparolantoj men. En 1968 la "[[euskara batua|batua]]" (unuigita lingvo) estis kreita.
Linio 85:
== Gramatiko ==
Nuntempe, granda parto el la vortokvanto estas [[latinida lingvo|latiniddevena]]. Tamen
Ne ekzistas [[akuzativo]], sed [[ergativo|ergativa]] [[sufikso]] ''-k'' markas la subjekton en objektohavaj frazoj: ''Gizona dator'' "La viro venas", sed ''Gizona'''k''' emakumea ikusten du'' "La viro vidas la virinon". La preferata vortordo estas [[SOV|subjekto objekto verbo]], kaj kazojn markas [[sufikso]]j kaj [[postpozicio]]j.
Linio 935:
** '''DD''' reprezentas moligitan ''D''. (iom simila al hungara ''gy'' kaj rusa ''дь'').
** '''H''' prononcatas nur en [[Nord-Eŭskio]].
** '''J''' prononcatas kiel esperanta ''Ĥ'' en [[Sud-Eŭskio]], kiel ''J'' en [[Nord-Eŭskio]] kaj kiel
** '''LL''' prononcatas kiel hispana ''LL''.
** '''IN''' prononcatas kiel hispana ''Ñ''.
Linio 994:
{{elstara}}
{{ADLS|2006|45}}
[[Kategorio:Eŭska lingvo| ]]
Linio 1 004 ⟶ 1 000:
[[Kategorio:Lingvoj de Hispanio]]
[[Kategorio:Senparencaj lingvoj]]
| |||