Suitbert H. Siedl: Malsamoj inter versioj

465 bitokojn aldonis ,  antaŭ 5 jaroj
sen resumo de redaktoj
'''Patro Suitberto H. SIEDL de Sankta Johano de la Kruco''' (naskiĝinta la 11-an de februaro 1923 en [[Vieno]], mortinta la 3-an de aprilo 2006 en [[Graz]]) estis [[Denaskaj Esperanto-parolantoj|denaska]] esperantisto.
[[File:En_una_noche_oscura.jpg|thumb|Vortoj de Sankta [[Johano de la Kruco]].]]
 
== Vivo==
Post abiturientan ekzamenon li eniris la monaĥejon de la [[cistercianoj]] en [[Distrikto Zwettl|Zwettl]]. Tie la cistercianoj devis ankaŭ fari animzorgadon en la najbaraj paroĥoj, kion Siedl malpli ŝatis ol kontemplacion kaj studadon. Pro tio li ŝanĝis la ordenon kaj komencis la [[novicado]]n ĉe la karmelanoj en la 1940-a jaro en [[Graz]].
 
La piega senŝua [[Karmelanoj|karmelano]] (monaĥaj votoj la 21-an de decembro 1941; sacerdotiĝo la 23-an de aprilo 1950) kaj multlingva biblia fakulo estis universitata profesoro en [[Salcburgo]]. En 1989 li fondis en [[Florido]] la ''[[Familia Sancti Hieronymi|Familion de Sankta Hieronimo]]''.
 
Lia patrino Christine estis tradukistino el la germana esperanten, i.a. ŝi esperantigis la [[nacia himno de Aŭstrio|nacian himnon de Aŭstrio]] ''Land' de montoj, katedraloj''<ref>[http://www.esperokatolika.org/ek19611965/ek1965_06.htm]</ref>. Lia patro [[Ludwig Siedl|Ludwig]] dum jardekoj aktivadis elstare en la katolika esperanto-movado aŭstria/[[AKLE]] respektive [[IKUE]].
 
 
== Verkoj ==
 
== Eksteraj ligiloj ==
*[http://www.hieronymus.us.com/Epistulae/In_mem_P_Suitberti.htm Biografio en la latina, kun foto de li]
*[http://www.esperokatolika.org/ek19611965/ek1965_10.htm#7 Parolado de P. Siedl dum la Eŭropa Esperanto-Konferenco en Vieno (1965).] {{eo}}
*[http://www.ocd.pcn.net/news/60EN.pdf Nekrologo al Siedl el karmelitana retpaĝaro.] {{en}}
35 224

redaktoj