Klasika ĉina lingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
KuBOT (diskuto | kontribuoj)
e Forigo de la ŝablono(j) LigoElstara kaj/aŭ LigoLeginda laŭ VP:FA
ekzemplo
Linio 8:
* 文言文: ĉine wényán wén, "teksto de skribita lingvo".
* 漢文: ĉine hànwén; [[japana lingvo|japane]] かんぶん, kanbun; [[korea lingvo|koree]] 한문, hanmun; [[vjetnama lingvo|vjetname]] Hán văn (ĉiu signifas "[[Dinastio Han|Han]]-an skribon").
 
== Ekzemploj ==
{| class="wikitable"
|-
! La klasika ĉina !! La [[mandarena]] !! La [[japana]] !! La [[korea]] !! La [[vjetnama]] !! signifo
|-
| 春眠不覺曉 || Chūnmián bù jué xiǎo || Shunmin akatsuki o oboezu || Chunmyeon bulgakhyo || Xuân miên bất giác hiểu || printempa dormo ne konas noktofinon
|}
 
== Vidu ankaŭ ==