Parabolo de la kaverno: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
KuBOT (diskuto | kontribuoj) e Forigo de la ŝablono(j) LigoElstara kaj/aŭ LigoLeginda laŭ VP:FA |
e eko de traduko |
||
Linio 3:
La parabolo estas rakontita kaj poste interpretita de la rolulo [[Sokrato]] en la eko de la sepa parto. Ĝi temas pri ilustraĵo pri la maniero je kiu ni povas liberiĝi el nescia stato (kaverna malhelo) pere de vero (suna lumo). Tiel Platono klarigas sian teorion pri la ekzisto de du mondoj: la sentebla mondo (konata per sentumoj) kaj la idea mondo (atingebla nur per rezonado).
== La Alegorio de la Kaverno ==
En domo subtera, viroj estas en ĉenon. Ili ne vidis rekte la lumo de la sunon, ili sole konas la malforta radion kio alveni al ilin. Vidas nur la ombron de malklara ion kaj iun. De sonoj ili sole konas ekoojn.
Se iu elĉenus kaj elmoviĝus cedigate, ĝi blindigos kruele per la lumon strangan. ĝi doloriĝos ''<s>[…] de tous les changements. Il résistera et ne parviendra pas à percevoir ce
que l'on veut lui montrer. Alors,</s>'' ''<s>Ne voudra-t-il pas revenir à sa situation antérieure</s>''
''<s>? S'il persiste, il s'accoutumera. Il pourra voir le monde dans sa
réalité. Prenant conscience de sa condition antérieure, ce n'est qu'en
se faisant violence qu'il retournera auprès de ses semblables. Mais
ceux-ci, incapables d'imaginer ce qui lui est arrivé, le recevront très
mal et refuseront de le croire :</s>'' « Ne mortigos ĝin ? »
== Vidu ankaŭ ==
* [[parabolo]] - por aliaj signifoj
| |||