Himno Nacional Mexicano: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
KuBOT (diskuto | kontribuoj) e Forigo de la ŝablono(j) LigoElstara kaj/aŭ LigoLeginda laŭ VP:FA; kosmetikaj ŝanĝoj |
e plibonigadeto per AWB |
||
Linio 12:
La '''Nacia Himno de Meksiko''' ([[Hispana lingvo|Hispane]]: '''Himno Nacional Mexicano'''), estas la [[nacia himno]] de [[Meksiko]]. La tekston verkis ''Francisco González Bocanegra'' en [[1853]] kaj la melodion verkis ''Jaime Nunó'' en [[1854]]. Ĝi iĝis oficiala nacia himno de dum [[1943]].
Pli sube vi trovos version de la '''Nacia Himno de Meksiko''' verkita en Esperanto de [[Vicente Valdés Bejarano]], meksika muzikisto kaj tradukisto, en [[2009]].
== Teksto ==
Linio 39:
Los cañones horrísonos truenen, <br />
Y los ecos sonoros resuenen <br />
Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!
Antes, patria, que inermes tus hijos <br />
Linio 59:
¡Un sepulcro para ellos de honor!
|
== En Esperanto ==
==== kantebla Versio ====
Linio 87 ⟶ 86:
ĝis la eĥoj militaj resonu. <br />
kun la krioj “Unuiĝ’ Liberec’” <br />
''¡Kun la krioj “Unuiĝ’ Liberec’”!''
Antaŭ, lando, ke filoj nemovaj, <br />
Linio 107 ⟶ 106:
¡laŭron indan por vi pri la ŝlagro! <br />
¡tombon sakran nun al ĉiu je honor’! <br />
''¡tombon sakran nun al ĉiu je honor’! <br />''
'''Verkita de:'''
| |||