Genĵi monogatari: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kani (diskuto | kontribuoj) |
|||
Linio 402:
==Manuskriptoj==
La origina manuskripto verkita de Murasaki Shikibu jam ne plu ekzistas. Nombraj kopioj, totale ĉirkaŭ 300 laŭ Ikeda Kikan, ekzistas kun diferencoj inter ili. Oni supozas, ke Shikibu ofte reeniris kaj eldonis antaŭajn manuskriptojn enkondukante dissimilaĵojn rilate al la antaŭaj kopioj.<ref>Yamagishi (1958: 14)</ref>
La diversaj manuskriptoj estas klasitaj en tri kategorioj:<ref>Yamagishi (1958: 14–6)</ref><ref>Nihon Koten Bungaku Daijiten (1986: 621–2)</ref>
*{{Nihongo|''Kawachibon''|河内本|}}
*{{Nihongo|''Aobyōshibon''|青表紙本|}}
*{{Nihongo|''Beppon''|別本|}}
==Notoj==
| |||