Sanskrito: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 79:
Simbolo ṃ reprezentas nazsonon [ ̃], do ĝi ofte iĝas transliterigita per n kaj kelkfoje per m: ''Saṃgha'' → sangao aŭ samgo, ''Saṃskṛtam'' → Sanskrito.
Simbolo ñ [ɲ] iĝas kombino ''nj'': ''prajñā'' → [[praĝnjo]], same kiel ĉe la [[esperantigo de vortoj el hispana fonto]]. La kombino ñj, tamen, iĝas transliterita ''nĝ'', ne ''njĝ: Mañjuśrī'' → [[Manĝuŝrio]].
Simbolo v [ʋ] estas transliterita ''v: Sarasvatī'' → [[Sarasvatio]].
|