Sanskrito: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 92:
La vokalo ṛ estas transliterita ''ri: Kṛṣṇa'' → [[Kriŝno]], ''Ṛgveda'' → [[Rigvedo]]'''.'''
Vortoj kun fino ĉe o, a aŭ ā, esperantigitaj finiĝas per o: ''Gaṇeśa'' → [[Ganeŝo]]; ''Bhagavad-gītā'' → [[Bagavadgito]].
Kiam jam ekzistas homofono, tamen, la vorto povas konservi la finan vokalon por diferenciĝi: ''Brahmā'' → <s>[[Brahmo]]</s> → [[Brahmao]]; ''Stūpa'' → <s>[[Stupo]]</s> → [[Stupao]].
Vortoj kun fino ĉe ceteraj vokaloj konservas tiun finan vokalon: ''Lakṣmī'' → [[Lakŝmio]]; ''Viśnu'' → [[Viŝnuo]].
=== Interkonsento ===
|