Ferdinand Hartwich: Malsamoj inter versioj

'''Ferdinand HARTWICH''' (hartviĥ), aŭstrogermano, [[inĝeniero]] Naskiĝis en [[1864]], mortis en la [[26-a de oktobro]] [[1926]]. Senlaca pioniro. Jam en [[1907]] [[vicprezidanto]] de [[UEU]] en [[Wien]]. Enkondukis Esperanto-kursojn ĉe [[blinduloj]], verkis vortaron por ili en [[Braille-skribo]]. Gvidis por la [[aktoroj]] de la "[[Burgtheater]]" kurson por ebligi la prezentadon de [[Malŝparumo]] de Raimund dum la 16a [[UK]]. Gvidis la unuan [[Radio-kurso]]n ĉe [[Radio-Wien]]. Tradukis de [[F. RAIMUNDRaimund]], Ganghofer k. a.