Parolalfabeto: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
→‎Esperanto: aldonita la sistemo de G F Makkink
Linio 8:
 
===Esperanto===
Por Esperanto estis proponitaj pluraj literumaj alfabetoj. La sekvanta tabelo listigas dutri – la unua de nekonata fonto (laŭŝajne el la vortaro Germana-Esperanto de [[Erich-Dieter Krause]]) kaj, la dua plume de [[Pejno Simono]] kaj publikigita en la revuo [[Monato (gazeto)|Monato]]<ref name="mon01">{{Monatoref|numero=1996/01|paĝo=22|titolo=Bonvolu l-i-t-e-r-umi!|ligilo=|aŭtoro=[[Pejno Simono]]}}</ref>, kaj la tria proponita de [[G F Makkink]]<ref>G F Makkink: Nia Fundamento sub lupeo</ref> (la avantaĝo de tiu lasta estas, ke preskaŭ ĉiuj vortoj estas kvarsilabaj kaj tiel do la literumata litero aperas en akcentatan silabon). La kutimaj elektitaj vortoj en ĉiu lingvo estas substantivo (fama loknomo, persona nomo ktp) kun du aŭ pliaj silaboj. Tamen, la "sistemo de Simono" havas strangajn vortojn kiel "Hejme" (ne "hejmo") kaj "ĝis" (nur unu silabo).
 
Neniu de tiuj alfabetoj estas popularaj, do, se nur tre malmultaj uzas ilin kaj eĉ pli malmultaj komprenas ilin, ili ne utilas. Literuma alfabeto nepre devas esti ĝenerale konata. Sed ekzistas tau&#285;a alfabeto. Por tio vidu en la pli suba alineo la [[ILERA]]-tabelon.
 
{| class="wikitable"
! Litero !! Sistemo 1 (Kraŭza?)!! Sistemo 2 (Pejna) !! Sistemo 3 (Makkinka)
|-
|align="center"| [[A]] || Asfalto || Akvo || Akademio
|-
|align="center"| [[B]] || Barbaro || Baldaŭ || Bondeziro
|-
|align="center"| [[C]] || Centimetro || Cedro || Centjariĝo
|-
|align="center"| [[Ĉ]] || Ĉefo || Ĉirkaŭ || Ĉe-metodo
|-
|align="center"| [[D]] || Doktoro || Dolĉa || Delegito
|-
|align="center"| [[E]] || Elemento || Eĥo || Esperanto
|-
|align="center"| [[F]] || Fabriko || Fajfi || Fundamento
|-
|align="center"| [[G]] || Gumo || Golfo || Gramatiko
|-
|align="center"| [[Ĝ]] || Ĝirafo || Ĝis || Ĝisrevido
|-
|align="center"| [[H]] || Hotelo || Hejme || Harmonio
|-
|align="center"| [[Ĥ]] || Ĥaoso || Ĥoro || Ĥorkantado
|-
|align="center"| [[I]] || Insekto || Iĝi || Internacia
|-
|align="center"| [[J]] || Jubileo || Jaĥto || Jubileo
|-
|align="center"| [[Ĵ]] || Ĵurnalo || Ĵuri || Ĵurnalisto
|-
|align="center"| [[K]] || Kilogramo || Korpo || Kalendaro
|-
|align="center"| [[L]] || Legendo || Lingvo || Ludoviko
|-
|align="center"| [[M]] || Maŝino || Morgaŭ || Modernigo
|-
|align="center"| [[N]] || Naturo || Nokto || Necesejo
|-
|align="center"| [[O]] || Oktobro || Ofte || Okupita
|-
|align="center"| [[P]] || Papero || Pelvo || Propagando
|-
|align="center"| [[Q]] || kuo || kuo || kuo
|-
|align="center"| [[R]] || Rekordo || Riĉa || Redaktoro
|-
|align="center"| [[S]] || Salato || Sankta || Sekretario
|-
|align="center"| [[Ŝ]] || Ŝilingo || Ŝaŭmi || Ŝatokupo
|-
|align="center"| [[T]] || Triumfo || Tempo || Telefono
|-
|align="center"| [[U]] || Universo || Uzi || Universala
|-
|align="center"| [[Ŭ]] || Universo hoketo || Ŭa-ŭa || U-supersigno
|-
|align="center"| [[V]] || Vulkano || Vespo || Varsovio
|-
|align="center"| [[W]] || ĝermana vo (vavo) || vavo || vuo
|-
|align="center"| [[X]] || ikso || ikso || ikso
|-
|align="center"| [[Y]] || ipsilono || ipsilono || ipsilono
|-
|align="center"| [[Z]] || Zinko || Zorgi || Zamenhofo
|-
|colspan="3" |