Francisco de Enzinas: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Nova paĝo kun '{{Informkesto verkisto |nomo =Francis Dryander<br>(1518-1552) |dosiero =Francisco_de_Enzinas-Nuevo_Testamento.001.jpg |priskribo =La Nova Testamento de E...'
 
Linio 15:
Francisko de Enzinas nomis sin Francis Dryander por fuĝi al la persekutoj de la katolikaj fanatikuloj. Lia patro, Juan de Enzinas estis bonsukcesa kaj riĉa komercisto. Lia patrino, Ana, mortis kiam Francisko estis ankoraŭ infano, tre eble en la jaro [[1527]], kaj lia patro ree edziĝis en la sekva jaro kun Beatriz de Santa Cruz (1495-1573), kiu devenis el influa familio de [[Burgos]] kun internaciaj kontaktoj.
 
Dank'al tiuj internaciaj kontaktoj, Francisko vojaĝis al [[Flandrio]], tie kie lia nomo aperas en la matrikulo de la [[Katolika universitato de Loveno]], en 1529. Estas evidentaĵoj ke Enzinas troviĝis en tiu urbo antaŭ du jaroj. En la universitato li konatiĝis kun la germana reformisto Albert Hardenberg (1510-1574) kaj la skribaĵoj de [[Filipo Melanktono]] (1497-1560). Li same vizitadis sian sampatruajnosampatruajnon Francisco San Román (1515-1542), protestanta reformisto kaj protomartiro de la fiaskiĝinta protestanta reformo en [[Hispanio]].
 
En la [[27-a de oktobro]] [[1541]] li enmatrikuliĝis en la [[Universitato de Wittenberg]] kaj daŭrigis siajn studojn pri la greka kun Melanktono. En [[Loveno]], Enzinas komencis sian tradukadon de la [[Nova Testamento]] kaj en [[Wittenberg]] tiu projekto ricevis la apogon de Melanktono, en kies domo li gastis sin.