Hernán Cortés: Malsamoj inter versioj

Post tiu malvenko, la aŭtoritatoj de [[Tabasko]] proponis al Korteso nutraĵojn, juvelojn, teksaĵojn, kaj grupon de dudek sklavinoj, kiuj estis akceptitaj, ties nomoj ŝanĝitaj, baptitaj kaj disdonitaj inter la kapitanoj.<ref>[[Francisco López de Gómara|López de Gómara, Francisco]], Historia de la Conquista de México, Prólogo y cronología de Jorge Gurría Lacroix, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1984. pp. 39-40</ref> Inter tiuj sklavinoj estas Malintzin, kiun la hispanoj renomigis [[La Malinche|Marina]], konata ankaŭ kiel ''[[La Malinche]]'', kiu ludos gravegan rolon en la konkero de [[Meksiko]]. Ŝia granda inteligento, regado de la [[majaa lingvaro]] kaj de la [[naŭatla lingvo]], ŝia kono de la moroj de la indiĝenoj, kaj ŝia fidelo al la hispanoj, faris de la Malinche unu el plej eksterordinaraj kaj polemikigaj virinoj de la [[historio de Ameriko]].<ref>[http://www.tihof.org/honors/malinche-esp.htm ''Malinche: ¿Creadora o traidora?'', por Michael Conner]</ref> La Malinche estis interpretisto, konsilisto kaj kormarikinokoramikino de Hernán Cortés, kun kiu ŝi havos filon [[Martín Cortés (la Mestizo)|Martín Cortés]], samnoma kun la [[Martín Cortés|laŭleĝa filo]] kiun Hernán Cortés havos post dekkvar jaroj kun Juana de Zúñiga. Marina kaj [[Gerónimo de Aguilar]] anstataŭis Melchorejo kiel interpretistoj, ĉar tiu estis decidinta malhelpi la hispanojn kaj incitis la indiĝenojn al rezistado kontraŭ la konkero fare de la hispanoj.