Hindia lingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
{{Kontrolinda enhavo}}
 
{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Hindia lingvo
Linio 6 ⟶ 8:
|Fremdlingve=155 milionoj
|Klasifiko=[[Hindeŭropa lingvaro]]
|Bildo =
|Fam2=[[Hindirana lingvaro]]
|Fam3=[[Hindarja lingvaro]]
Linio 21 ⟶ 24:
|vikipedio=hi
}}
[[Dosiero:Hindi.svg|left|180px]]
 
La '''hindia lingvo''' (hindie[[Nagario|nagarie]]: [[wikt:हिन्दी|हिन्दी;]], kodoj laŭ<small> [[ISO 639IAST]]: hin,</small> hi''Hindī''), estas ella inter'''moderna lanorma nord-hindajhindia lingvoj,lingvo''' ([[Hindeŭropa lingvaroNagario|hindeŭropa lingvonagarie]],: devenaमानक el laहिन्दी, antikvaj<small> [[prakritoIAST]]j,: t.</small> e.''Mānak laHindī'') "naturaj"estas lingvoj,[[Norma_lingvo|normigita]] male alkaj [[Sanskrito|Sanskritigita]] t.[[Lingvotavolo|registro]]<ref e.name="Constitucio lade "kulturaBarato" lingvo./> La hindia lingvo estasde la plej parolata[[Hindustana lingvo en [[Barato]]. Oni skribas ĝin per [[Devanāgarī]].
 
Kune kun la [[angla lingvo|angla]], la hindia skribita per la [[nagario|nagaria skribsistemo]] estas la [[oficiala lingvo]] de la Registaro de [[Barato]].<ref name="rajbhasha.nic.in" />
 
Kiel [[lingvovario]], la hindia estas la [[Listo_de_lingvoj_laŭ_parolantaro|kvara plej parolata unua lingvo]] en la mondo, post la [[Nordĉina dialektaro|mandarena]], la [[hispana lingvo|hispana]] kaj la [[angla lingvo|angla]].<ref name="Nationalencyklopedin" /> Kune kun la [[urdua lingvo|urdua]] kiel hindustana lingvo, ĝi estas la tria plej parolata en la mondo post la mandarena kaj la angla.<ref name="encyclopedia" />
 
== Priskribo ==
Se oni sumas
* tiujn, kies gepatra lingvo ĝi estas (en granda parto de norda Barato)
* tiujn, kiuj scipovas ĝin - ĉar ĝi estas kune kun la angla oficiala lingvo de la [[Hinda Unio]] (aŭ Barato), sume 352 milionoj.
* la parolantojn de la [[Urduo|Urdua lingvo]] (kiu estas fakte la sama lingvo skribita pere de la [[araba alfabeto]], kio estas parolata aŭ uzita poeziverke de plurdekaj da milionoj da baratanoj, en Barato, kaj tiujn, kiuj parolas ĝin kiel oficiala lingvo de [[Pakistano]] (sed ĝi tute ne estas la plej parolata de tiu ĉi lando), t.e. 92 milionoj se oni sumas al la denaskajn la aliajn parolantojn.{{mankas fonto}}
 
oni atingas 443 milionojn da homoj, kio fariĝas de ĝi unu el la plej uzataj lingvoj, post la [[ĉina lingvo|ĉina]] kaj la angla, antaŭ la [[hispana lingvo|hispana]].
 
Krom la ega populareco de la [[barata filmo|barataj filmoj]] en la hindia lingvo, kiuj ĉiuj nepre entenas kanzonojn, kiuj celas iĝi poste furoraĵoj, ĉio en la hindia lingvo forte kunlaboras al disvastigo de la lingvo.
 
La hindia lingvo estas rezulto de kontaktoj inter militista klaso de konkerintoj kaj la idiomo de la indiĝena loĝantaro. La hindia origina lingvo estis la popola idiomo de la regiono de [[Delhio]] , la ''[[ĥariboli]]''. La eksteraj influoj estis ĉefe el
* [[Persa lingvo]] : la oficiala lingvo de la invadintoj kaj de la islamaj kortegoj kaj kleraj medioj ĝis la [[16-a jarcento]] (kaj eĉ plue),
* ankaŭ [[Araba lingvo]], ĉar la persa mem plenas de arabdevanaj vortoj, pro influo de la islamiĝo ;
* ankaŭ influoj el la [[tjurka lingvaro]] evidentiĝas, ĉar gente la invadintoj estis ĉefe tjurkaj, tiu influo sentiĝas ĉefe en la gramatiko (1).{{mankas fonto}}
 
La moderna hindia lingvo proprasence estas kreado de la anglaj koloniantoj, kiuj instigis la hinduajn klerulojn rehindigi la urduan lingvon (interalie per elprenoj rekte el [[Sanskrito]], kiel en eŭropeaj lingvoj oni kreis neologismojn el la [[Latino]]) por krei lingvon utiligeblan en la tuta Hinda kolonia imperio.{{mankas fonto}}
 
Tial la vortaro estas riĉega, ĉar duobla, eĉ foje triobla, ekzemple :
Linio 168 ⟶ 171:
:मैं बाहर जाने वाला था : mi estis tuj forironta
 
== Aliaj projektojBildaro ==
{{Gallery
{{projektoj
|Dosiero:Varanasi Transparente.png|
|commons=Category: Hindi
|Dosiero:Hindi typewriter.jpg|
|wikt= Kategorio: Hindia
}}
 
== Eksteraj ligiloj ==
{{InterWiki|hi}}
* {{eo}} {{ueavikiokat|Hinda_lingvo|la Hinda lingvo}}
* [http://web.archive.org/20020806190055/www.geocities.com/bharato/pragajhoj/praag_ishtihaar.htm Praga manifesto] en la hindia lingvo (skribita latinalfabete)
* [http://www.cs.colostate.edu/~malaiya/hindilinks.html Lerniloj, poemoj, ktp] en la hindia lingvo
* (1) [http://www.cs.colostate.edu/~malaiya/turkish.html Kontribuo de la turkaj lingvoj al hindia] (angle)
* [http://www.ncsu.edu/project/hindi_lessons/lessons.html kurso de Hindi en la reto (angle)]
 
[[Dosiero:Varanasi Transparente.png|thumb|left|180px|<!-- _mini_|Hindia lingvo _på_ _reklamebanner_ _i_ _den_ _heilage_ _byen_ [[_Varanasi_]]. -->]]
 
[[Dosiero:Hindi typewriter.jpg|thumb|left|180px|<!-- _mini_|[[_Skrivemaskin_]]_tastatur_ _med_ [[_devanagari_]]_teikn_ _for_ å _skriva_ hindia lingvo. -->]]
<br clear=all>
 
== Vidu ankaŭ ==
Linio 196 ⟶ 186:
* [[Lingva familio]]
* [[Bolivudo]]
 
== Referencoj ==
{{Referencoj
|refs=
 
<ref name="Constitucio de Barato">
{{cite web|url=http://lawmin.nic.in/olwing/coi/coi-english/coi-indexenglish.htm|title=Constitution of India |accessdate=21 March 2012}}
</ref>
 
<ref name="rajbhasha.nic.in">
{{cite web|url=http://rajbhasha.nic.in/en/constitutional-provisions|title=Constitutional Provisions: Official Language Related Part-17 of The Constitution Of India|publisher=Department of Official Language, Government of India|accessdate=15-an de Februaro 2017}}
</ref>
 
<ref name="Nationalencyklopedin">
Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in ''Nationalencyklopedin''. Asteriskoj markas la [http://www.ne.se/spr%C3%A5k/v%C3%A4rldens-100-st%C3%B6rsta-spr%C3%A5k-2010 takso de 2010] por la unuaj dek du lingvoj.
</ref>
 
<ref name="encyclopedia">
{{cite web|url=http://www.encyclopedia.com/literature-and-arts/language-linguistics-and-literary-terms/language-and-linguistics/hindustani|title=Hindustani|work=Columbia University press|publisher=encyclopedia.com}}
</ref>
 
}}
 
== Eksteraj ligiloj ==
{{InterWiki|hi}}
 
{{projektoj
|commons=Category: Hindi
|wikt= Kategorio: Hindia
}}
 
* {{eo}} {{ueavikiokat|Hinda_lingvo|la Hinda lingvo}}
* [http://web.archive.org/20020806190055/www.geocities.com/bharato/pragajhoj/praag_ishtihaar.htm Praga manifesto] en la hindia lingvo (skribita latinalfabete)
* [http://www.cs.colostate.edu/~malaiya/hindilinks.html Lerniloj, poemoj, ktp] en la hindia lingvo
* (1) [http://www.cs.colostate.edu/~malaiya/turkish.html Kontribuo de la turkaj lingvoj al hindia] (angle)
* [http://www.ncsu.edu/project/hindi_lessons/lessons.html kurso de Hindi en la reto (angle)]
 
[[Kategorio: {{paĝonomo}}| ]]