Marteno Lutero: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Thumb ---> eta
Linio 9:
|loko de morto = [[Eisleben]], [[Elekto-Saksio|Saksio]], {{Sankta Romia Imperio}}
}}
[[Dosiero:Autograf, Martin Luther, Nordisk familjebok.png|thumbeta|Aŭtografo de Marteno Lutero.]]
'''Marteno LUTERO''' ({{lang-de|'''Martin LUTHER'''}}; naskiĝis la {{daton|10|novembro|1483}} en [[Eisleben]], mortis la {{daton|18|februaro|1546}} samloke) aŭgustenana [[monaĥo]] kaj germana [[profesoro]], estas la fondinto de [[protestantismo]], unu el la tri ĉefaj branĉoj de [[kristanismo]]. Pro tio, li estas unu el la plej influaj homoj de la mondo. La [[31-a de oktobro|31-an de oktobro]] [[1517]] li najlis siajn ''95 tezojn'' al la pordego de preĝejo de [[Wittenberg]], lia protesto kontraŭ la [[korupteco]] en la katolika eklezio. Ĉi tiu ago estis la origino de protestantismo. Kaj ankaŭ la origino de [[luteranismo]], la unua protestanta konfesio, kiu ankoraŭ estas la precipa konfesio en [[Germanio]] kaj [[Skandinavio]]. Ekster ĉi tiu regiono, la precipa protestantismo estas tiu de [[Zvinglo]] kaj [[Kalvino]], kiu estis disvolvigita en [[Svislando]] dum 1520-60, kaj nun floras precipe inter anglalingvanoj.
 
Linio 47:
La imperiestro kondamnis lin kaj la amikoj de Lutero kaŝis lin en la [[Wartburg (burgo)|kastelo de Wartburg]].
 
La doktrinoj de Lutero estis disvastigitaj tra Germanio. Ilin subtenis la et-nobelaro kaj kamparanoj, kiuj ribelis en [[1522]], trenante Germanion en militon. La lukto daŭris ĝis [[1536]], kvankam milito revenis en la 1540-jaroj. Finfine, en la [[paco de AugsburgAŭgsburgo]] de [[1555]], post la morto de Lutero, post jaroj de milito, kie nek katolikaj nek protestantaj armeoj povis venki decidige, Germanio adoptis la principon de ‘‘[[cuius regio, eius religio]]’‘ ("kies regiono, ties religio"), laŭ kiu la loka reganto decidas pri la religio de sia regataro. Germanio en tiu tempo estis regata de multaj lokaj princoj, kiuj estis praktike sendependaj de la imperiestro. Ankoraŭ hodiaŭ Germanio estas parte katolika, parte protestanta (kaj nun, parte nekredanta).
 
En [[1522]], en la kastelo de [[Wartburg]], Lutero tradukis la [[Nova testamento|Novan Testamenton]] el la [[greka lingvo|greka]] en la [[germana lingvo|germanan lingvon]]. Poste li tradukis la tutan Biblion (eldonita en [[1534]]). Lia traduko, kaj liaj aliaj skriboj, helpis formi la germanan kiel nacian, normigitan, skriban lingvon. La germana de lia Biblio fariĝis la normo.
 
En [[1543]], Lutero skribis 65,000-vortan verkon, kiu kontraŭis [[Judismo]]n. La titolo estis ''Pri la Judoj kaj iliaj Mensogoj'' (germane: ''Von den Jüden und iren Lügen'').
Linio 56:
 
== Doktrino ==
[[FileDosiero:Lutero en Goslar.jpg|thumbeta|dekstre|Lutero en vitralo de [[Goslar]].]]
La fundamenta malsamo inter la doktrino de Lutero kaj la doktrino de katolikismo:
* ''[[sola fide]]''