Reglamento (Eŭropa Unio): Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 14:
Same kiel leĝo en nacia jurordo, la eŭropa reglamento enhavas ĝeneralajn kaj nepersonajn preskribojn, kiuj devigas ĉiujn.
 
Tiusence reglamento konstrastas kun [[Eŭropunia juro/Decido (Eŭropa Unio)|decido]], ĉar ĉi-lasta havas nur personan aplikon kaj do celas nur iujn personojn.
 
Ĝuste por eviti konfuzon inter reglamento kaj decido (pri la celitoj), la [[Justica Kortumo de Eŭropaj Komunumoj]] precizigis, ke reglamento estas leĝdona akto ''"aplikenda ne de limigitaj, cititaj aŭ rekoneblaj celitoj sed de personkategorioj celitaj malkonkrete kaj en ilia tuteco"'' (vd. la juĝdecidon ''Confédération générale des producteurs de fruits et légumes kt. Konsilio'' en [[1962]]).
 
=== Akto deviga en sia tuteco ===
 
La devigeco estas komuna eco de reglamento kaj de [[Eŭropunia juro/Decido (Eŭropa Unio)|decido]], sed distingas reglamenton disde eŭropuniaj nedevigaj aktoj, nome [[Eŭropunia juro/Rekomendo kaj opinio (Eŭropa Unio)|rekomendoj kaj opinioj]].
 
La traktako precizigas, ke reglamento estas ''"deviga en sia tuteco"'', kio malpermesas al la membroŝtatoj apliki ĝin nur parte, kun adaptoj aŭ selektoj. Ili apliku kaj observu ''chiujn detalojn'' de reglamento. Tio distingas reglamenton disde [[Eŭropunia juro/Direktivo (Eŭropa Unio)|direktivo]], kiu devigas la membroŝtatojn nur pri la atingenda rezulto.
 
Tio povas pensigi onin, ke reglamento difinas ĉiujn dispoziciojn por bona apliko. Tamen tio ne ĉiufoje okazas: tiakaze povos esti alprenitaj eŭropuniaj aŭ membroŝtataj aktoj por la plena apliko de la reglamento.
Linio 28:
=== Akto rekte aplikenda en ĉiuj membroŝtatoj ===
 
Reglamento jurefikas en la internaj jurordoj de la membroŝtatoj sen tio, ke necesas alpreni naciajn aktojn por transskribienlanda ghintransformo (male de tio, kio okazas por [[Eŭropunia juro/Direktivo (Eŭropa Unio)|direktivo]]).
 
Krome, ĝi estigas rajtojn kaj devigojn por la individuoj. Tio estas, ke la rekta apliko konsistas el la atingo de la individuoj (ne nur de la membroŝtatoj).
Linio 48:
Principe, reglamento efektiviĝas ekde la dato, kiun ĝi mem indikas en siaj dispozicioj.
 
Sed, se la eŭropunia leĝfaranto ne precizigas la daton, reglamento efektiviĝas ekde la dudeka tago, kiu sekvas la tagon, kiam la reglamento estis publikigita en la ''Oficiala Gazeto de Eŭropaj Komunumoj''.
 
== Necesa motivo ==
Linio 54:
La traktatoj devigas la eŭropuniajn instituciojn motivi la reglamentojn. Motivo estas esenca procedo por la alpreno de reglamento: manko de motivo povas sekvigi la nuligon de la akto.
 
La eŭropunia juĝistaro precizigis la postulitan gradon de la motivo. Laŭ la Eŭropa[[Justica Kortumo pride Eŭropaj Komunumoj]], sufiĉas, ke:
# reglamento referencas al la ĝenerala situacio, kiu kondukis al ghia alpreno;
# reglamento indikas siajn ĝeneralajn celojn.
 
{{Portalnomo|Juro}}
[[Kategorio:Juro]]
[[Kategorio:Eŭropunia juro]]