Czesław Biedulski: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
aktualigo pri mortinta esperantisto
kompletigo
Linio 8:
| nacieco = pollitova
| tradukis =
| dato de morto = {{dato|15|aprilo|2018}}
| loko de morto = Lublin
| verkis =
| aliaj aktivecoj =
Linio 16:
| esperantiĝis en = [[1962]]
}}
'''Czesław Biedulski''' (naskiĝis la [[11-an de aprilo]] [[1936]] en [[Vilno]] (tiama pola teritorio, nun [[Litovio]]), m. aprilela 15-an de april 2018 en [[Lublin]]) estas- pollitova esperantisto; en [[1956]] li aniĝis al la [[kapucenoj|kapucena]] ordeno en [[Varsovio]] kaj pastriĝis la [[29-an de junio]] [[1963]]. Poste li studis [[naturfilozofio]]n en la Katolika Universitato Lublina. Ekde [[1968]] li laboris kiel sciencisto ĉe la katedro de Teoria Biologio en la fakultato de kristana filozofio de la lublina katolika universitato. En [[1974]] li doktoriĝis en la menciita fakultato.
 
Ekde [[1962]] li estas aktiva esperantisto. Kune kun pastro [[Henryk Herbert Paruzel|Henryk Paruzel]] li fondis la esperantan bibliotekon ĉe la universitata biblioteko de [[Lublin]]. Li eniris la estraron de [[Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista]] por la unua fojo sekve de la rezulto de la perletera baloto de aŭtuno 1974. Post la neatendita forpaso de pastro [[Ferdinando Longoni]], la IKUE-membroj per denova perletera baloto elektis lin. Pli precize: pro la fakto, ke la tiama estraro ĝis la morto de prezidanto Longoni ne dividis inter si la koncernajn postenojn, en februaro 1976 oni elektis lin, per absoluta plejmulto, vicprezidanto kun la tasko de aganta prezidanto. Dum lia prezidanteco (por kiu i.a. li translokiĝis el Varsovio al [[Romo]]) movis la unuaj paŝoj la unua centra oficejo de IKUE en Romo, okazis la memorinda [[IKUE-Kongreso 1977|37-a IKUE-kongreso en Częstochowa]] (700 kongresanoj, el 23 landoj, 4 episkopoj kaj pli ol 40 pastroj), revigliĝis la eldona agado, komenciĝis la E-elsendoj ĉe [[Radio Vatikana]], estis aprobita la nuna Statuto de IKUE (kun la sekva, 31.01.1978, leĝe registriĝo de IKUE fronte al la itala leĝo kiel asocio sen profita celo), kaj [[Espero Katolika]] ricevis, 11.02.1978, juran agnoskon ĉe la Tribunalo de Romo. En [[1978]] li anoncis sian rezignon je la prezidanteco.
 
Funebra entombigo okazos la 23-an de aprilo en [[Lublin]]
 
==Sciencaj publikaĵoj==
'''en la pola lingvo'''
 
* ''Z problematyki celowościowej interpretacji biokosmosu. Pojęcia podstawowe'', p. 191-203, "Roczniki Filozoficzne", Katolika Universitado de Lublin,volumo 20, kajero 3
* ''Teleologiczna interpretacja przyrody u polskich neotomistów'', p. 107-124, en "Roczniki Filozoficzne", volumo 21, kajero 3, Lublin 1973
* ''Stan badań polskich i radzieckich nad bioplazmą'', p. 27-38, en Kosmos A, kajero [[Varsovio]] 1973
* ''Ewolucyjny charakter bioluminiscencji'', p. 575-591, en Kosmos A, kajero 6, Varsovio 1973
* ''Bioluminiscencja wyrazem plazmowych procesów w układach żywych'', p. 141-152, en "Roczniki Filozoficzne", volumo 22, Lublin 1974, kajero 3 Lublin 1975
* ''Zagadnienia bioluminiscencji w świecie żywym'', p. 241-246, en: [[Włodzimierz Sedlak]], ''Podstawy bioakustyki kwantowej'', Lublin 1978
* ''Rys historyczny bioelektroniki'' (Historia skizo de [[bioelektroniko]]), p. 9-13, en: ''Bioelektronika'', [[Lublin]] 1979
 
'''en Esperanto'''
 
* Biogenezo en medio de prekambrio kaj [[kambrio]], [[Beograd]], p. 25-34, en: "[[Scienca Revuo]]", n-ro 1/1976
* [[Bioluminesko]]. Ĉu rezulto de [[plasmo|plasmaj]] procesoj en viraj [[organismo]]j, Beograd 1977, p. 227-236, en: "Scienca Revuo", n-ro 6
 
==Eldonisto==
* [[Sergiusz Riabinin]], ''Sankta Francisko. Poeziaĵoj'', desegnoj, [[ekslibriso]]j, gravuraĵoj [[Zbigniew Jóźwik]], [[IKUE]], [[Romo]] 1977, p. 148
* Irena Bednarz, ''Bibliografio de la esperanto-eldonaĵoj aperigitaj en Pollando 1945-1979'', [[Romo]] 1979, p. 29
* Edward T. Wojtakowski, ''Decimala katalogo de la planlingva literaturo ĉe Universitata Biblioteko de la Katolika Universitato en Lublino'', Romo-Lublino 1979, p. 303
* Georgo Korytkowski, ''Internacia lingva komunikado en la Eklezio kaj nuntempa mondo'', Ritmo, Varsovio 1986, p. 89 ISBN 83 7013 020 8
 
==Vidu ankŭ==
Linio 28 ⟶ 50:
* [[Maciej Stanisław Zięba]]
 
[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1936]]
{{Vivtempo|1936||Biedulski, Czeslaw}}
[[Kategorio:Mortintoj en 2018]]
[[Kategorio:Polaj esperantistoj]]
[[Kategorio:Polaj monaĥoj]]