Karelia torto: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
KuBOT (diskuto | kontribuoj)
e Anstataŭigo de ne plu uzota Ŝablono:EL; vidu VP:DT en Marto 2017
eNeniu resumo de redakto
Linio 1:
[[Dosiero:Karjalanpiirakka-20060227.jpg|eta|Karelia torto]]
[[Dosiero:Karjalanpiirakat.jpg|eta|Aŭtenta Karelia torto el bakujo en Vaivio, urbeto en Norda Karelio]]
'''Karelia torto''' ([[finne]] ''Karjalanpiirakkakarjalanpiirakka'') estas tradicia finna nedolĉa [[bakaĵo]], konsistanta el, plej ofte, iom da rizokaĉo, kiun ĉirkaŭas maldika [[sekalo|sekala]] krusto. Alternativo al la rizokaĉo estas karota aŭ terpoma kaĉoj.
 
La torto estas origine delikataĵo el [[Norda Karelio]] kaj (norde de Ladoga) [[Landlimo|Lima]] Karelio. En aliaj kareliaj regionoj oni kutimis [[Gisto|gisti]] la paston, malkiel la nuntempe kutima preparado. [[EU]] registris karelian torton kiel ''aŭtentan tradician produkton'' en februaro 2003.<ref>http://www.mmm.fi/fi/index/etusivu/elintarvikkeet/laatujaturvallisuus/nimisuojajarjestelma/Suojatutsuomalaisettuotteet.html</ref>