Malnova Testamento: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Roboto: Automata tekst-anstataŭigo: (-teskto +teksto) |
e Roboto: Automata tekst-anstataŭigo: (- ĉ. + ĉirkaŭ ) |
||
Linio 7:
La hebrea MT konsistas el 39 libroj. Kelkaj el ili estas simple historiaj, aliaj profetaj, aliaj moralinstruaj kaj poeziaj. Sur iuj paĝoj oni trovas longajn, tedajn [[genealogio|genealogiajn]] listojn kaj nombrojn, sur aliaj belegajn pensojn de saĝeco kaj [[liriko]]. La unuaj kvin libroj ([[Genezo]], [[Eliro]], [[Levidoj]], [[Nombro]]j kaj [[Readmono]]) konsistigas la [[Torao]]n, aŭ [[Leĝo de Moseo|Leĝon]], ankaŭ nomatan [[Pentateŭko]].
MT aperis
Ĉirkaŭ la jaro [[-250|250 a.K.]], en [[Aleksandrio]] ([[Egiptio]]), 70 (ĉu 72?) tradukistoj produktis la tekston en la greka lingvo, kio konsistigis la t.n. [[Septuaginto]]n. Ĉi tiu greklingva versio enhavas fakte 7 [[libro]]jn, kiuj ne estis en la hebrea originalo, kaj estas nomataj "[[Dua-kanonaj libroj|dua-kanonaj]]" (de [[katolikismo|katolikistoj]]) "nekanonaj" aŭ "apokrifaj" (de [[protestantismo|protestantoj]]). La Roma kaj Ortodoksa katolikaj eklezioj akceptis ilin kiel same sanktajn. Protestantoj tamen restis kun la enhavo de la hebrea originalo, kvankam laŭ malsama divido kaj klasifiko.
|