Finnlando: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj) e Forigis redaktojn de Kwamikagami (diskuto); restarigis al la lasta versio de RG72 Etikedo: Amasmalfaro |
|||
Linio 15:
== Pri la nomo de la lando ==
En la {{lingv|fi|a}} ĝi nomiĝas '''''Suomi''''', en la {{lingv|sv|a}} '''''Finland'''''. En Esperanto la plej ofta nomo estas «'''Finnlando'''», en kiu «finn» estas la radiko,
Ĉar
Unu solvo estas la normala por troa sinsekvo da konsonantoj, de intervorta -o-: '''Finnolando''', finnolingva.
Aliaj preferas uzi la radikon «finland» por la lando, do diri «Finlando»; la enloĝantoj tiam nomiĝas «finlandanoj» (tio do malebligas facile distingi inter enloĝantoj de Finnlando kaj la etnaj finnoj: ekzemple ĉu la finnlandaj [[sameoj]], kiuj ja estas «fi'''nn'''landanoj» kaj «suom'''i'''anoj», estas ''fi'''n'''landanoj''?).▼
▲Aliaj preferas uzi la unuopan radikon «finland» por la lando, do diri «'''Finlando'''»; la enloĝantoj tiam nomiĝas «'''finlandanoj'''».
Alia eblo estas la ellatina radiko ''fen-'' ('''Fenlando''', fenlingva), el la Latino ''fennus'' 'finno', ''Fennia'' 'Finnio' (kp-u germana ''fennoskandisch'', angla ''fennophilia'', hispana ''Feno'' k ''fenófilo'', franca ''Fenno-Scandinavie''k ''fennomane'', itala ''Fenno-Scandinavia'' k ''fennomania'', pola ''Fennoskandzki'', rusa Фенноскандия ''Fennoskandia'' k Фенномания ''Fennomania'', kaj eĉ Esperanto '''[[Fenoskandio]]''', finna ''Fennomania'' kaj sveda ''Fennomani'').
==Geografio==
|