Boĵidar Popoviĉ: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
ISAE |
Mirmal (diskuto | kontribuoj) naskiĝdato kaj verkoj (laŭ Kavka) |
||
Linio 1:
'''Boĵidar POPOVIĈ''' (naskiĝis la [[16-an de oktobro]] [[1913]] - mortis la [[6-a de marto|6-an de marto]] [[1993]] en [[Beogrado]]) estis iama vicprezidanto ([[1973]]-[[1974]]) kaj komitatano ([[1953]]-[[1977]]) de [[UEA]].
Astronomo kaj matematikisto, li multflanke aktivis ekde [[1935]] en la Esperanto-movado en [[Serbio]], en [[Bosnio-Hercegovino]] kaj denove en Serbio. Li fariĝis en [[1958]] la unua direktoro de la Esperanto-instituto en [[Sarajevo]]. Li direktoris Jugoslavian E-Instituton ([[1962]]-[[1965]]) kaj estis prezidanto de Jugoslavia E-Ligo ([[1969]]-[[1979]]). Lia lernolibro [[Esperanto u 12 lekcija]] ([[1954]]) aperis en 5 eldonoj, kaj ĝia ampleksigita varianto [[Esperanto u 40 lekcija]] estas daŭre uzata.
Linio 5:
Popoviĉ plej elstare aktivis sur la scienca kampo. Inter [[1952]] kaj [[1977]] li estis la ĉefa animanto de [[Internacia Scienca Asocio Esperanta]], kiun li estris kiel ĝenerala sekretario ([[1954]]-[[1971]]) kaj prezidanto ([[1971]]-[[1977]]). La plifortiĝon de [[ISAE]] en tiu epoko markis la regula aperado de [[Scienca Revuo]] kaj [[Bulteno de ISAE]]. En sia scienca kariero Popoviĉ konsekvence aplikis Esperanton: duonon de siaj studoj li aperigis, la alian duonon li resumis en Esperanto. Popoviĉ estis [[Honoraj membroj de UEA|Honora Membro de UEA]] ekde [[1977]].
==Esperantlingva verkaro==
*1955: Pri preciza kalkulado de vektoraj konstantoj de planedetorbito. — Bull. Observat. astronom.,20, 20-22. Beograd.
*1956: Specialperturboj de vektoraj elementoj de planedetorbito. — Vesn. Druš. matem. fiz. Srbije, 8, 47-52. Beograd.
*1956: Kepler-leĝoj por la perturbata planedmoviĝo. — Bilt. Druš. matem. fiz. Makedonije, 7, 34-38. Skopje.
*1956: Pliprecizigoj de eltrovataj rapidoj de planedetoj. — Bull. Observat. astronom., 21, 11-22. Beograd.
*1956: Interpolaj formuloj kaj tabeloj por rapidkoordinatoj de Suno kaj de kvin eksteraj planetoj. — Bull. Observat. astronom., 21, 17-25. Beograd.
*1957: Eltrovado de la vektor&j elementoj de planedetorbito el du observoj kaj la moviĝdirekto, 1 (Teorio). — Vesn. Druš. matem. fiz. Srbije, 9, 37-54. Beograd.
*1957: Eltrovado de la vektoraj elementoj de planedetorbito el du observoj kaj la moviĝdirekto, II (Apliko de la metodo). — Bilt. Dritš. matem. fiz. Makedonije, 8, 29-37. Skopje. Neposredno i naknadno utvrdjivanje deblijnskog rasporeda sastojine. (Esperanto-resumo: Sen-pera kaj posta restarigo de distribuo de arbdiametroj.) — Rad. Poljopr. šumar. Fakult. Sa-rajevo, serv. B, 2/2, 165-174.
*1957: Esploradoj pri utiligebleco de cirklaj orbitoj de planedetoj. — BuU. Observat. astronom., 22, 19-30. Beograd.
*1957: Pri avantaĝoj de Gibbs-aj super Gauss-aj esprimoj por la triangulrilatoj en planedetorbiotoj. — Bilt. Druš. matem. fiz. Makedonije, 8, 22-28. Skopje.
*1958: Senpera korektado de la vektoraj elementoj de planedetorbitoj. — SCIENCAJ STUDOJ de In-ternacia Scienca Asocio Esperantista (Jubileo), 133-142. Kopenhago.
*1958: Pri uzo de la lokocentraj kaj baricentraj koordinatoj en apliko de la metodo de Laplace. — Bull. Observat. astronom., 23, 1-5. Beograd.
*1959: Kalkulado de planed- kaj kometefemeridoj senpere el iliaj pozicio kaj rapido. — Bu/I. Obser-vat. astronom., 24, 13-24. Beograd.
*1959: Eltrovado de planedetperturboj pere de komencaj suncentraj pozicio kaj rapido. — Vesn. Druš. matem. fiz. Srbije, 11, 151-163. Beograd.
*1959: Elimino de areointegraloj el ekvacioj de planedetperturboj en vektoraj elementoj. — Bilt. Druš. matem. fiz. Makedonije, 10, 29-38. Skopje.
*1961: Ebloj kaj malfacilaĵoj por interplaneda vojaĝo. — SCIENCA REVUO, 12, 1-2, 21-33. Purme-rend.
*1961: Pezosento kaj spirado dum interplaneda vojaĝo. — SCIENCA REVUO, 12, 3-4, 91-97. Saraje-vo.
*1963: Unua Internacia Konferenco pri la lingva problemo en la scienco. — SCIENCA REVUO, 13, 1-4, 5-6. Sarajevo.
*1963: Lingvaj problemoj en matematikaj kaj fizikaj sciencoj.— SCIENCA REVUO, 13, 1-4, 91-101. Sarajevo.
*1964: Esperanton en scienco kaj tekniko! — SCIENCA REVUO, 14, 3-4, 75-80. Sarajevo.
*1964: La sekvantaj paŝoj al la kosmo. — SCIENCA REVUO, 14, 3-4, 11-117. Sarajevo.
*1965: Vivo de homo sur aliaj planedoj. — SCIENCA REVUO, 15, 3-4, 87-98. Sarajevo.
*1966: 75 jaroj de la prezidanto de ISAE. — SCIENCA REVUO, 16, 2, 41-42. Sarajevo.
*1966: Mariner IV fotas Marson. — SCIENCA REVUO, 16, 2, 43-54. Sarajevo.
*1966: Kiu(j)n scienca(j)n revuo(j)n ni bezonas en Esperanto? — SCIENCA REVUO, 17, 3-4, 73-81. Sarajevo.
*1967: La lasta renaskiĝo de astronomio. — SCIENCA REVUO, 18, 2, 65-79. Sarajevo.
*1967: Alvoko por ekonomiistoj. — SCIENCA REVUO, 18, 4, 125-126. Sarajevo.
*1967: Dank’ al sciencoj la homaro eniris novan eraon. — SCIENCA REVUO, 18, 4, 127-138. Saraje-vo.
*1968: Kondiĉoj kaj eblecoj de scienca kunlaborado en Eŭropo. SCIENCA REVUO, 19, 2, 49-52. Sarajevo.
*1968: Sciencaj revuoj en malgrandaj landoj. — SCIENCA REVUO, 19, 2, 53-57. Sarajevo. Problemo pri internacia lingvo en la internacia seminario’Universitato hodiaŭ’. — SCIENCA REVUO, 19, 3-4, 99-104. Sarajevo.
*1969: Aliigita Laplace-metodo por orbit-determino kaj utiligo de O-K. — Bull. Observat. astronom. Beograd., 27, 2, 29-32.
*1971: Komuna influo de la gravita forto kaj de la rotacio al formoj de ćiel-korpaj sistemoj. — SCIENCA REVUO, 22, 2(88), 49-56. Beograd.
*1971: Ĝenerala solvo por la ekvacio de perturboj en rektangulaj koordinatoj. — SCIENCA REVUO, 22, 5-6 (91-92), 157-172. Beograd.
*1972: Kalkulado de la moviĝo ĉirkaŭ aksosimetria planedo sen la sekulaj membroj. — SCIENCA RE-VUO, 23, 6(98), 213-226. Beograd.
*1973: Lagrange-koeficientoj f, g, h, por la perturbata moviĝo. — Bull. Observat. astronom., 29, 1, 60-64. Beograd.
*1973: Lingva egalrajteco — unu el «forgesitaj» homaj rajtoj — el sciencista vidpunkto. — SCIEN-CA REVUO, 24, 6, 201-204. Beograd.
*1974: Neregulaĵoj de masdistribuo en la terkrusto. — Bull. Observat. astronom., 128, 1-6. Beograd.
*1975: La gravito — kio ĝi estas? Nova provo pri ĝia klarigo. — SCIENCA REVUO, 26, 1, 11-15. Beograd.
*1975: Reformo de la kalendaro. — SCIENCA REVUO, 26, 6, 201-211. Beograd. 1976.
*1976: Perturboj de planedetoj esprimitaj por korektaj suncentraj pozicio kaj rapido. — Publ. Chaire Astronom. (Facult. Sci.), 6, 69-82 (6 Kongr. matem. fiz. astronom. Jugoslavije, Novi Sad, 1975). Beograd.
*1976: Malgrandaj tempunuoj. — SCIENCA REVUO, 27, 4, 127-132. Beograd.
*1976: Pri la direktoj de Ia perihelioj de kometoj. — SCIENCA REVUO, 27, 6, 197-204. Beograd.
*1977: Teorio de orbitoj de planedetoj kaj kometoj, kun la ekiraj vektoraj pozicio kaj rapido kiel la orbitelementoj. — SCIENCA REVUO, 28, 4, 157-196. Beograd.
*1977: Adiaŭaj vortoj de la ĉefredaktoro. — SCIENCA REVUO, 28, 6, 197-198. Beograd.
*1979: Serioj por la Lagrange-koeficientoj en la perturbata moviĝo. — Publ. Astronom. Observat., 26, 15-23 (Zbor. rad. 3 Nac. Konf. Astronom. Jugoslavije, Beograd 1977). Beograd. Rapide konverĝa serio por la gravita fortofunkcio. — Publ. Astronom. Observat., 26, 24-32 (Zbor. rad. 3 Nac. Konf. Astronom. Jugoslavije, Beograd 1977). Beograd.
*1979: Ankoraŭ unu preskaŭ integrebla kazo en la problemo de tri korpoj. — PubL Astronom. Observat., 26, 33-39 (Zbor. rad. 3 Nac. Konf. Astronom. Jugoslavije, Beograd 1977). Beo-grad.
*1981: La plej siffipla formo de perturboj de la ekiraj vektoraj elementoj de planedetorbito. — Publ. Astronom. Observat., 1, 279-286. (Zbor. rad. 4 Nasc. Konf. Astronom. Jugoslavije, Saraje-vo 1979). Sarajevo.
*1981: Movigo de du proksimegaj planedetoj. — Publ. Chaire Astronom. (Facult. Sci.), 11, 5-15. (Astronom. Sekc. 7 Kongr. matem. fiz. astronom. Jugoslavije, Becidi-Budva, 1980). Beo-grad.
*1982: Matematika fenomenologio de prakibernetikisto Mihailo Petroviĉ. — Naŭa Intern. Kongr.
*1982: Kibernet., Namur 1980. LINGVOKIBERNETIKO, 112-122. Paderborn.
==Lernolibroj==
*Esperanlo u 10 lekcija. 48 p. 11 x 17 cm. — Serbia Esperanto-Ligo. Beograd, 1953.
*Esperanto u 12 lekcija. 54 p. 12 x 18 cm. 2-a eld. — Serbia Esperanto-Ligo. Beograd, 1954.
*Esperanto u 12 lekcija. 54 p. 12 x 18 cm. 3-a eld. — Nauĉna Knjiga. Beograd, 1955.
*Esperanto u 12 lekcija. 54 p. 12 x 18 cm. 4-a eld. — Naučna Knjiga. Beograd, 1956.
==Fontoj==
*Šaponjić M. (1972): 60 jaroj de la prezidanto de l.S.A.E. — SCIENCA REVUO, 23, 5, 185-188. Beograd.
*Darbellay, C. (1981): Kiu estas kiu en scienco kaj tekniko. Neuss.
*Kavka, J. (1983): Božidar Popović: 70
==Vidu ankaŭ==
*[[Sciencaj Studoj bazitaj sur originalaj esploroj kaj observoj]]
| |||