Signolingvo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Koracio (diskuto | kontribuoj) e pli bona verbo |
Koracio (diskuto | kontribuoj) komunika perturbo dum signumado |
||
Linio 9:
Laŭ alia miskoncepto estas signolingvoj pli malrapida, ol parollingoj, ĉar manaj movoj estas malrapidaj. Sed tiuj lingvoj eldiras pli multan informon samtempe, do ili rare estas pli malrapidaj, eĉ foje pli rapidaj. Ĝenerale oni devas strebi al evidenta formado de signoj. En tiu gravas ne nur movo de manoj, sed ankaŭ pozicio kaj mimiko.
Estas kutimo, ke signumantoj formas parollingvajn vortojn per ilia buŝo. Tiun faras kaj surduloj kaj aŭdantoj. Oni devas fari tiun pli malrapide ol parolo, adaptiĝante al tempo de signoj. Oni devas ne troartikuli, kaj ĝi devas esti nur akompana. Ne ĉiu sekvas tiun kutimon. Estas tiuj, kiuj ne konsentas, ĉar tiu miksas du lingvojn. Kutime la vortordo de du lingvoj ne estas sama, do oni uzas unu lingvon kontraŭ ĝiaj reguloj. Estas tiuj, kiuj ne povas fari tiun, ĉar ilia paroleraro distordas ankaŭ mundimaĝon. Denaske mutaj uloj ne havas paroleksperton. Aŭtismuloj ofte ne povas uzi la du komuniketodon samtempe. Kaj estas iuj, kiuj ne povas intelegi signumadon sen mundbildoj.
== Diverseco de signolingvoj ==
| |||