Signolingvo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Koracio (diskuto | kontribuoj) →Tipologio: Familioj |
Koracio (diskuto | kontribuoj) |
||
Linio 31:
Multa signoj bazas sur iu, kiu karakterizas la signifiton videble: movado, formo, aŭ karaktero en spaco. Estas signoj, kiuj signifikas ne nur unu vorton, sed unu frazon. La gramatiko funkcias en spaco.
==Familioj==
Kutime la signolingvoj ne estas rilataj al lingvoj parolitaj samlande. Estaslingvoj, kiuj uzas gramatikon de parolita lingvo kaj signojn de signolingvo; tiuj estas la parolitaj lingoj kodigitaj per signoj, ekzemple Signing Exact English aŭ Signumita Hungara (jelelt magyar). Multa signolingvo bazas sur signoj de Hispana monaĥo Pedro Ponce de Leon (1520-1584).<ref>http://www.depositum.hu/tudosok.html</ref> Estas ludo, kiu enhavas la dato 1620, kiel kreado de signolingvo.<ref>http://jatekdij.hu/tartalom/tarsasjatek/Timeline-talalmanyok.pdf</ref>
* BANZSL enhavas Britan, Australan kaj Nov-Zelandan signolingvojn.
* Japana signolingvofamilio enhavas Japanan, Korean kaj Tajvanan signolingvojn.
* La Francia signolingvo havasgrandan parancaron, ĉar oni komencis instrui surdulojn per signoj en Francio.
:* Klastero estas Francia, Québeca kaj Rusa signolingvoj. Al tiu apartenas Nederlanda, Flamanda, Francia-Belga signolingvo, kaj Hispana, Meksika kaj Nov-Skotia signolingvoj.
:* Klastero de Amarika Signolingvo, kiu enhavas ankaŭ Bolivian signolingvon. Taja signolingvo estas mikso de Bangkoka, Chiang Mai kaj Amerika signolingvoj. Estas teorio, ke Amerika signolingvo efikis Ugandan, Kenjan, Filipinan, kaj Malajan signolingvojn, sed tiu ne estas pruvita per sondoj.
:* Al Mezeŭropa klastero apartenas Hungara, Ĉeĥa, Slovaka signolingvoj, sed oni pensas, ke ankaŭ Romana, Bulgara kaj Pola signolingvoj apartenas ankaŭ al tie.<ref>http://www.sil.org/silesr/abstract.asp?ref=2005-026 SIL</ref>
* Germana signolingvo efikis multe al Israela signloingvo.
* Islanda signolingvo estas parenca al Dana, sed ili estis izolitaj por iuj jarcentoj, do ili diferencas signifike.
* En Rusio, Moldavio kaj Ukrajno oni signumas tre simile.<ref>http://www.sil.org/silesr/abstract.asp?ref=2005-026 SIL</ref>
* Skandinavia singnolingvofamilio enhavas la Finnan, la Svedan kaj la Norvegan signolingvon, sed necesigos sondo por demonstri tiun.
* Signolingvoj de Jordanio, Sirio, Palestino, Irako, kaj verŝajne Saud-Arabio estas partoj de kontinuo de dialektoj.
| |||