Ágoston Teres: Malsamoj inter versioj

'''[[Aŭgusteno|Ágoston]] TeresTERES''' [{{prononco|Agoŝton tereŝ]}}, laŭ hungarlingve kutima sinsekvo '''Teres Ágoston,''' en [[Norvegio]] '''Gustav Teres''' (naskiĝis la {{daton|25|januaro|1931}} en [[Kecskemét]], mortis la {{daton|21|decembro|2007}} en [[Oslo]]) estis [[Hungario|hungara]]-[[Norvegio|norvega]] [[romkatolika]] [[pastro]], [[monaĥo]] ([[jezuito]]), kaj [[astronomo]]. Lia origina familia nomo estis ''Terescsényi'' [{{prononco|tereŝĉEnji]}} ĝis [[1969]].<ref>http://www.katolsk.no/biografier/innenriks/gteres</ref>

Ágoston Teres frekventis piaristan [[gimnazio]]n en sia naskiĝurbo, respektive benediktanan gimnazion en [[Pápa]]. Li maturiĝis en Kecskemét en [[1949]], poste li aliĝis al la jezuitoj. En 1950 la ŝtato malfondis la monaĥajn ordenojn, iom poste li studis en [[Katolika Universitato Péter Pázmány|Teologia Akademio]], sed pro ŝtata trudo li estis elektristo laboranta en [[fabriko]]. Post falo de la [[Hungara revolucio de 1956]] li disidis kaj li finis la teologiajn studojn en [[Burgoso]] (1957) kaj en [[Frankfurto ĉe Majno]] (1958-1960). En [[1959]] li pastriĝis en Frankfurto. Li venis al Oslo en 1961, kie li estis pastro de la hungaroj, krome li akiris pedagogian diplomon en 1980, en la sekva jaro astronomian diplomon en la [[Universitato de Oslo]]. En [[1963]] li oficiale monahiĝismonaĥiĝis. Li ricevis norvegan ŝtatanecon en 1969 kaj pro prononcaj problemoj lia nomo iĝis ''Gustav Teres''. Li instruis ankaŭ en mezlernejo. Inter 1984 - 1995 li laboris monatojn ankaŭ en [[observatorio]] de [[Castel Gandolfo]] ([[Vatikano]]). Depost fino de la [[socialismo]] en Hungario li ĉiujare revizitis la landon. Li ricevis postmortan ŝtatan [[premio]]n en Hungario.

{{Vivtempo|Teres, ÁgostonAgoston}}

[[Kategorio:Norvegaj pastroj]]<!--