Vikipedio:Alinomendaj artikoloj: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Pauchjo (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo Altnivela poŝaparata redaktado
Pauchjo (diskuto | kontribuoj)
Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo Altnivela poŝaparata redaktado
Linio 1 178:
:{{por}} La faktermino troviĝas en [[NPIV]] ([http://vortaro.net/#konskripcio konskripci/o]) kaj en la Angla-Esperanta Vortaro de [[John C. Wells]]. Ĝi estas pli specifa ol la ĝenerala priskribo "deviga militservo" (konskripcio temas pri ŝtata, sistema, laŭleĝa devigo, por la ŝtata armeo, de la civitanoj — kaj ne pri ekz. militkaptitoj, milicoj, geriloj, ktp. aŭ alispecaj militkrimoj). [[Uzanto:Osteologia|Osteologia]] ([[Uzanto-Diskuto:Osteologia|diskuto]]) 23:12, 29 jan. 2020 (UTC)
:{{farita}} la nura kontraua vochdono donis la kialon ke "Konskripcio ne vere plaĉas al mi", kiu ne estas valida kialo kontrau alinomigo. [[Uzanto:Pauchjo|Pauchjo]] ([[Uzanto-Diskuto:Pauchjo|diskuto]]) 20:32, 2 apr. 2020 (UTC)
 
=== [[Flugpilkado]]→[[Volejbalo]] ===
Certe, la angla vorto «volley» venas el franca «volée», sed la sencoj de tiuj du vortoj semantike diferencas multe inter si; plue, apud la angla diferencas inter si la ĉefa kaj sporta signifoj de «volly» tiel ke la nomo «flugpilkado» apenaŭ havas sencon. PIV ankaŭ donas «retpilko», sed tion oni nepre ekskludu kiel alternativon pro la ekzisto de alia sporto kiu nomiĝas [[:fr:netball|retpilko]]. Sendispute, la formo «volejbalo» ne nur estas tuj komprenebla, sed ĝi ankaŭ estas la plene internacia nomo por la sporto. [[Uzanto:Pauchjo|Pauchjo]] ([[Uzanto-Diskuto:Pauchjo|diskuto]]) 17:55, 17 feb. 2020 (UTC)
:{{Por}} Ni ankaŭ havas [[basbalo]], [[futbalo]] kaj [[softbalo]]. Kohereco bonas. {{Uzanto:Robin van der Vliet/Subskribo}} 22:26, 17 feb. 2020 (UTC)
:{{Kontraŭ}} En la reta-vortaro [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/volejbal.html#volejbal.0o volejbalo] estas priskribita nur per la vorto flugpilkado. En "[http://www.eventoj.hu/steb/ceteraj/sportalingvo.rtf La sporta lingvo en Esperanto]" la sporto nomiĝas flugpilkado (paĝoj 7 kaj 51) kaj en la "[http://www.eventoj.hu/steb/vortaroj/Bildvortaro-Rudiger-Eichholz.pdf Bildvortaro Rudiger Eichholz]" ĝi ankaŭ nomiĝas tiel (paĝo 287). Pri la kohereco ankaŭ menciindaj estas, ke ni havas [[korbopilko]]n, [[manpilko]]n, [[akvopilkado]]n kaj diversajn variaĵojn de [[piedpilkado]].--[[Uzanto:LoMo600|LoMo600]] ([[Uzanto-Diskuto:LoMo600|diskuto]]) 13:00, 18 feb. 2020 (UTC)
:{{farita}} [[Uzanto:Pauchjo|Pauchjo]] ([[Uzanto-Diskuto:Pauchjo|diskuto]]) 20:41, 2 apr. 2020 (UTC)
 
== Aktivaj (de 2014) ==