Brajlo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Komputado, Legado
Linio 59:
Uzantoj povas skribi per normala aŭ Brajla tajpilo, kaj povas legi ĝin per [[Brajla linio]] aŭ per [[ekranlegilo]]. Blinduloj preferas ekranlegilon, ĉar ĝi malmulte kostas, estas uzebla ankaŭ ĉe amikoj kaj en laborejo, pli rapidas, kaj uzebla ankaŭ kono de Brajlo. Blinduloj preferas klavkombinoj kontraŭ muso.
==Legado==
Oni devas alie legi Brajlon ol planan skribon, kiun oni povas legi nur per okuloj. Oni devas sekvi la liniojn per liaj fingroj, kaj se medio estas papero, atenti la preson, por preservi tekston. Oni havas teĥnikojn por tiu.<ref>B.F. Holland, 'Speed and Pressure Factors in Braille Reading', ''Teachers Forum,'' Vol. 7, September 1934 p. 13-17</ref>
 
Lowenfield & Abel proponas uzadon de ambaŭ montrofigroj. Dum dekstra fingro legas lastan vorton en linio, maldekstra serĉas unuan vorton de venontan linio. Sed ili ankaŭ skribis, ke tiu estas malfacile lernebla por infanoj.<ref>B. Lowenfield and G. L. Abel, ''Methods of Teaching Braille Reading Efficiency of Children in Lower Senior Classes.'' Birmingham, Research Centre for the Education of the Visually Handicapped, 1977</ref>
 
Lowenfield & Abel proponas uzadon de ambaŭ montrofigroj. Dum dekstra fingro legas lastan vorton en linio, maldekstra serĉas unuan vorton de venontan linio. Sed ili ankaŭ skribis, ke tiu estas malfacile lernebla por infanoj.
== Rilate al Esperanto ==
Ankaŭ ĉiun [[Esperanto|Esperantan]] literon oni povas skribi brajle. [[Ĉapelo|Ĉapelitan]] literon indikas punkto aldonita al pozicio 6 de la literoj ''c'', ''g'', ''h'', ''j'' kaj ''s''; la litero ''ŭ'' estas spegulaĵo de litero ''u''.