Maria Iliescu: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Giorno2 (diskuto | kontribuoj) Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo Altnivela poŝaparata redaktado |
Giorno2 (diskuto | kontribuoj) Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo Altnivela poŝaparata redaktado |
||
Linio 7:
Dum la 1960-aj jaroj Iliescu kolektis dialektekzemplojn de la en tuta Rumanio disĵetite vivantaj [[friula lingvo|friullingvanoj]] kiuj iĝis elirpunkto por disertacio ŝia. En 1972 aperis en [[Okcidenta Eŭropo]] (Mouton) ŝia doktoriĝverko ''Le frioulan à partir des dialectes parlés en Roumanie''. La relative malfrua doktoriĝo ŝuldiĝas al decidoj politikaj. La saman jaron ŝi vokitis orda profesorino pri ĝenerala kaj romanistika lingviko je [[Craiova]]. Tie ĉi ŝi profesoris ĝis 1982.
====Deĵoro en Aŭstrio====
Politikaj kialoj kaj la profesia situacio de ŝia edzo decidigis s-inon Iliescu elmigri kun familio sia al [[Germanujo]]. Postulon pri landoforlaso ŝi deponis en 1981. Jam en aŭtuno 1983 oni invitis ŝin je gastprofesoreco al la universitato de [[Innsbruck]]. Inter 1983 kaj 2001 Iliescu profesoris ĉe la Instituto pri romanistiko en Innsbruck; la honorariprofesoreco daŭris ankoraŭ poste. Dum multaj jaroj estis asistantino ŝia Lotte Zörner.<ref>[https://www.uibk.ac.at/universitaet/profil/traueranzeigen/2008/todesanzeige_zoerner.pdf Nekrologo pri Zörner], kiun verkis ankaŭ Iliescu
Inter 2008 kaj 2010 Maria Iliescu estis prezidantino de ''Société de Linguistique Romane''.<ref>En 2007, tiam en la rolo de vicprezidantino, ŝi venigis la mondkongreson de tiu ĉi organizo je Innsbruck. Ĝenerale ŝi engaĝiĝis tre pri interŝanĝprogramoj porstudentaj kaj pioniris en Innsbruck en la kadro de la ERASMUS-stipendiperado.</ref> Ŝi iĝis plurfoje honora doktorino ([[Bukareŝto]], Innsbruck, [[Timișoara]]) kaj en 2004 premiita fare de la landa registaro de [[Tirolo (Aŭstrio)|Tirolo]] per aljuĝo de ''Tiroler Landespreis für Wissenschaft''.<ref>[https://web.archive.org/web/20151013221024/https://www.tirol.gv.at/fileadmin/themen/kunst-kultur/abteilung/Landespreise_Ehrungen/PREISTR_LP_Wissenschaft_bis_2014.pdf "Tiroler Landespreis für Wissenschaft - Preisträger 1984 bis 2014"]</ref> Fare de la rumanoj ŝi honoritis en 2009 per la ordeno ''Serviciul Credincios'' en rango de [[komandoro]].<ref>[http://www.rumaenische-schule-berlin.de/Iliescu/Maria-Iliescu.htm Laŭdaj paroladoj kun detaloj pri ŝia vivo kaj parolado de la honoritino mem], Berlino, 4.11.2009</ref>
| |||