Gelert: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kreita per traduko de la paĝo "Gelert"
(Neniu diferenco)

Kiel registrite je 19:20, 6 jul. 2021

Gelert (kimra prononco: GElert) estas legenda hundo asociita kun la vilaĝo de Beddgelert (kies nomo signifas "la Tombon de Gelert") en Gwynedd, norda-okcidenta Kimrio.[1] En la legendo, Llywelyn la Granda revenas de ĉasado kaj ne trovas lian bebon, la lulilo estas renversita kaj Gelert havas sangon sur sia muzelo. Kredante ke la hundo murdis la infanon, Llywelyn prenas sian glavon kaj mortigas Gelert. Post kiam la hundo estis mortanta Llywelyn aŭdas la kriojn de la bebo, senvunda sub la lulilo, kune kun mortinta lupo kiu atakis la infanon kaj estita mortigita de Gelert. Llywelyn estas venkita kun pento kaj entombigas la hundon kun granda ceremonio, sed ankoraŭ povas aŭdi ties lamentoj. Post kiam tiu tago Llywelyn neniam ridetas denove.

Gelert de Charles Burton Barber (c.1894)

La rakonto estas vario de la "Fidela Hundoi" folkloran-rakonto, kiu vivas kiel urba legendo.

Poemoj kaj aliaj interpretoj

 
Who Knoweth la Spirito de Viro... De Byam Shaw (1901)

Ĉi tiu rakonto formis la bazon por pluraj anglaj poemoj, inter kiu estas "Beth Gêlert; aŭ, la Tombo de la Leporhundo" de William Robert Spencer skribita ĉirkaŭ 1800; "Beth Gelert" de Richard Henry Horne; "Gelert" de Francis Orray Ticknor kaj la drameca poemo "Llewellyn" de Walter Richard Cassels.[2][3][4][5] La rakonto estas ankaŭ aludita de John Critchley Prince en linioj 24 al 29 el lia poemo "Norda Kimrio:" Malgraŭ tio ĉi kaj malgraŭ la ĉeesto de levita altaĵeton en la vilaĝo nomita la Tombo de Gelert, historiistoj ne kredas ke Gelert iam ajn ekzistis.


La rakonto efektive aperas en multenombraj kulturoj kun negravaj varioj. La Alpa ligurian poemo R sacrifisi dr povas, skribita en Ligurian, rakontas de kiel ŝafisto pafis lia hundo post kiam li trovis ĝin kovrita en ŝafa sango, nur poste li trovis mortintan lupon en la stalo.[6]

 
la Tombo de Gelert, Beddgelert, 1850
 
la Tombo de Gelert, Beddgelert, 2010

Referencoj

 

  1. {{{Titolo}}}.
  2. {{{Titolo}}}.
  3. {{{Titolo}}}.
  4. {{{Titolo}}}.
  5. Eraro vokante la ŝablonon {{citaĵo el la reto}}: la parametroj url kaj titolo estu ambaŭ precizigitaj .
  6. Cultura alpina in Liguria, by Realdo e Verdeggia, published by SAGEP EDITRICE, 1984, (ISBN 88-7058-106-3), 254 pages