Enalago: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kreis novan paĝon kun "En retoriko, la '''enalago'''<ref>{{citaĵo el la reto | url = https://vortaro.net/#enalago_kd | titolo = enalag/o | verko = Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto 2020 | lingvo = eo}}</ref> estas frazfiguro de gramatika nekongruo de tenso, nombro, genro, aŭ persono. == Ekzemploj == Enalago povas esti laŭ gramatika nombro, genro, tenso, aŭ aliaj gramatikaj akordendaĵoj. === Nombra enalago === Ŝekspiro uzas nombran enalagon en ''Henriko la Kvara'': {{citaĵo..."
 
Linio 14:
Jen ekzemplo de tensa enalago en [[Jean Racine]]:
{{citaĵo|
{{lang|fr|Je '''mourais''' ce matin digne d’être pleuréepleurée ;<br>
J’ai suivi tes conseils,<br> je '''meurs''' déshonorée.}}
Je '''meurs''' déshonorée}}
 
Mi '''mortis''' ĉi-matene polurinda;<br>
Mi sekvis vian konsilon,<br> mi '''mortas''' malhonorita.
Mi '''mortas''' malhonorita
|Racine, ''Phèdre''
}}
La tenso en la unua verso estas la imperfekto (''{{lang|fr|mourais}}''), sed ŝanĝiĝas al la prezenco (''{{lang|fr|meurs}}'') en la triadua.
 
== Etimologio ==