Emil Pfeffer: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Sj1mor (diskuto | kontribuoj) eNeniu resumo de redakto |
||
Linio 5:
Pfeffer estis esperantisto de frua junaĝo. Ankoraŭ 17-jara li esperantigis el la latina ''Amoro kaj Psiĥe'' de [[Apuleo]]. Poste aperis de li en libroformo ''Kvin prelegoj pri bakterioj'' de prof. [[Odo Bujwid]]; ''Ekonomio socia'' de Marchlewski, ''Esperanto en 10 lecionoj'' por poloj (laŭ [[Théophile Cart]]), ''Esperanta-Pola Konversacio''. Tre grava estas lia esperantigo de ''Konturoj de la lingvonormigo en la tekniko'' de [[Eugen Wüster]].
Pfeffer poligis „Die Weltsprachenfrage und Esperanto“ de [[Wilhelm Ostwald]]. De [[1925]] li aperigadis sisteman serion de (ĝis 1935) 9 diversaj lernolibroj, vortaroj kaj legolibroj en la viena
Li redaktis: „Kongresa Bulteno“, Krakovo, 1912 (kun [[Leopold Kronenberg]]), „Kongresa Bulteno“, Wien, 1924 kaj la periodaĵojn
Pfeffer verkis kelkdek artikolojn literaturajn kaj prilingvajn, krome poeziaĵojn, dissemitajn en la Esperanta gazetaro. Li estis ĉefkunlaboranto de la [[Enciklopedio de Esperanto]]. En la tempo de ĝia apero (1935) li estis vicprezidanto de [[Aŭstria Esperanto-Asocio]].
| |||