Lago Mono: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
esperantigita ŝablono (DEFAŬLTORDIGO), esperantigita parametro, uzo de ŝablono Lang-xx, formatigo de titoloj, +Projektoj, +Bibliotekoj
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
{{Informkesto geografiaĵo|lago}}La '''Lago Mono''' ({{Lang-en|Mono Lake}}) estas alkala kaj ege [[salakva lago]] en la ŝtato de [[Kalifornio]] ([[Usono]]). Ĝi situas oriente de la [[Nacia Parko Yosemite]] kaj de la montaro [[Sierra Nevada (Usono)|Sierra Nevada]].[[Dosiero:Map mono lake.jpg|eta|dekstra|250px| Mapo de la situo de la lago Mono en Kalifornio.]]La lago estas rifuĝejo por diversaj [[birdospecio]]j, kiel ekzemple la [[Kalifornia mevo]], kaj estas unu el la ekologiaj sistemoj plej produktivaj de [[Nordameriko]].
[[Dosiero:Map mono lake.jpg|eta|dekstra|250px| Mapo de la situo de la lago Mono en Kalifornio.]]
La '''Lago Mono''' ({{Lang-en|Mono Lake}}) estas alkala kaj ege [[salakva lago]] en la ŝtato de [[Kalifornio]] ([[Usono]]). Ĝi situas oriente de la [[Nacia Parko Yosemite]] kaj de la montaro [[Sierra Nevada (Usono)|Sierra Nevada]].
 
La nomo de la lago en [[Esperanto]] aludas al [[mono]], sed tute sensence, ĉar tiu signifo estas nek en la angla nek en la hispana, kiu estis plej uzata en la regiono ekde la kolonia epoko ĝis la [[19a jarcento]]. Fakte en la [[hispana]] "mono" signifas [[simio]]n, do la aludo en tiu lingvo estus al tiaj animaloj, kiuj tute ne rilatas al tiu lago. La vera origino (nekonata entute) ŝajne devenas el indiĝena vorto, kiu signifus "muŝmanĝanto", ĉar indiĝenoj manĝis [[larvo]]jn de certaj [[muŝo]]j, kiuj loĝas tie.[[Dosiero:Monolake10182006.jpg|eta|dekstra|250px|Vidaĵo de la lago Mono ekde alto de 32.000 futoj.]]
La lago estas rifuĝejo por diversaj [[birdospecio]]j, kiel ekzemple la [[Kalifornia mevo]], kaj estas unu el la ekologiaj sistemoj plej produktivaj de [[Nordameriko]].
 
La nomo de la lago en [[Esperanto]] aludas al [[mono]], sed tute sensence, ĉar tiu signifo estas nek en la angla nek en la hispana, kiu estis plej uzata en la regiono ekde la kolonia epoko ĝis la [[19a jarcento]]. Fakte en la [[hispana]] "mono" signifas [[simio]]n, do la aludo en tiu lingvo estus al tiaj animaloj, kiuj tute ne rilatas al tiu lago. La vera origino (nekonata entute) ŝajne devenas el indiĝena vorto, kiu signifus "muŝmanĝanto", ĉar indiĝenoj manĝis [[larvo]]jn de certaj [[muŝo]]j, kiuj loĝas tie.
 
[[Dosiero:Wfm mono lake landsat.jpg|eta|dekstra|Satelita foto de la lago Mono.]]
[[Dosiero:Monolake10182006.jpg|eta|dekstra|250px|Vidaĵo de la lago Mono ekde alto de 32.000 futoj.]]
 
== Nova vivformo ==