Ŝirin Ebadi: Malsamoj inter versioj

{{informkesto politikisto}}

 

Dum la jaroj [[1975]]-[[1979|79]] ŝi servis kiel prezidanto de la urba tribunalo de [[Teherano]], estante unu el la unuaj juĝistinoj en [[Irano]]. Ŝi devis forlasi sian postenon en [[1979]] pro la [[irana revolucio]], kiam malprogresemaj religiuloj ekregis la landon kaj forte limigis la rolojn de virinoj.

 

 

Ŝi rolas kiel neoficiala parolportantino por iranaj virinoj kiuj ludis gravan rolon en la prezidenta balotkampanjo de [[Mohammad Ĥatami]] kaj de tiam klopodas por ke virinoj havu pli aktivan rolon en publika vivo.

Kun [[Islamo]] kiel sia deirpunkto, Ebadi kampanjas por pacaj solvoj al sociaj problemoj, kaj antaŭenigas novan pensmanieron pri islamaj terminoj. Ŝi montris grandan personan kuraĝon kiel advokato defendanta individuojn kaj grupojn kiuj fariĝis viktimoj de potenca politika kaj jura sistemo kiu estas leĝigita tra nehumana interpretado de [[Islamo]]. Ebadi montris sian volon kaj kapablon kunlabori kun reprezentantoj de kaj nereligiaj kaj religiaj opinioj.

 

Vidu en la franca: http://www.animafac.net/prix-shirin-ebadi-les-laureats-de-la-premiere-edition-sont-connus/#

 

* Esperanta traduko de partoj de biografio de Ŝirin Ebadi, laŭ la oficiala TTT-ejo de [[Alfred Nobel|Nobel]], kiu estas en la norvega kaj angla lingvoj, en [[Irana Esperantisto]], n-ro 5, aŭtuno [[2003]], p. 13

 

<!-- NOTU! la literumo de Ŝirin ĉi-supre estas INTENCE kiel ĝi estas, por la ĝusta alfabetordigo ene de la katagorio (t.e. A, Q, R, S … SŜ venas post S, en la pozicio-->