Listo de preĝoj: Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Maksim (diskuto | kontribuoj) |
→Gloria (la jarcento II): hodiaŭa teksto |
||
Linio 9:
=== [[Signum Crucis]] (la jarcento I) ===
{|
|'''esperante:'''
Gloro al Dio en la altoj,<br>
kaj sur la tero paco al la homoj de Lia bonvolo.<br>
Ni laŭdas Vin.<br>
Ni benas Vin.<br>
Ni adoras Vin.<br>
Ni gloras Vin.<br>
Ni dankas al Vi pro Via granda gloro.<br>
Sinjoro Dio, ĉiela reĝo, Dio Patro ĉiopova.<br>
Sinjoro, Filo ununaskita, Jesuo Kristo.<br>
Sinjoro Dio, Ŝafido de Dio, Filo de la Patro.<br>
Kiu forigas la pekojn de la mondo, kompatu nin.<br>
Kiu forigas la pekojn de la mondo, akceptu nian petegon.<br>
Ĉar Vi sola estas sankta,<br>
Vi sola Sinjoro,<br>
Vi sola Plejaltulo, Jesuo Kristo.<br>
Kun la Sankta Spirito:<br>
Amen.<br>
|<br>'''latine:'''<br>
Gloria in excelsis Deo<br>
Laudamus te,<br>
benedicimus te,<br>
propter magnam gloriam tuam, Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater▼
adoramus te,<br>
omnipotens. Domine Fili unigenite, Iesu Christe, Domine Deus, Agnus Dei,▼
glorificamus te,<br>
Filius Patris, qui tollis peccata mundi, miserere nobis; qui tollis peccata▼
gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam,<br>
mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris,▼
Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris,<br>
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.<br>
Quoniam tu solus Sanctus,<br>
tu solus Dominus,<br>
tu solus Altissimus, Iesu Christe,<br>
cum Sancto Spiritu<br>
in gloria Dei Patris.<br>
Amen.
▲kiu sidas dekstre de la Patro, kompatas nin. Ĉar vi sole estas Sankta,
▲Spirito en la gloro de Dio la Patro. Amen.
=== [[Symbolum Apostolorum]] (la jarcento I-VI) ===
|