Partoprena demokratio - Aliaj lingvoj