Ĉamiŝo

Ĉamiŝo (Chamish en la angla, Tchamme en la franca kaj Çam lunxu en Ĉamiŝon) estas arta lingvo kreita al fikcia mondo nomata Asemia de iu, kiu uzas la pseŭdonimon Nelanth, belga franclingvano, kun ludaj celoj. La vortoj venas de turkaj, ĉinaj, rusaj kaj arabaj vortoj simplifataj. La aŭtoro volis ke ĝi similu al la Turka lingvo. La morfologio estas interesa, ĉar la partojn de la diskurso oni indikas per formo de vorto:

• substantivoj kaj pronomoj: KV*KV aŭ KVKV* (*duonvokalo)
• adjektivoj kaj adverboj : KVK
• Konjukcioj kaj prepozicioj : VKKV aŭ VKV
• Sufiksoj : -VK ou -KV

La verboj estas tute regula, kun influo de araba lingvo. Verboj havas du formoj: perfektivo kaj malperfektivo.

Ekzemplo (Patro nia):

Nan houbo

Nan houbo zya gökön,

ut ismi ipar ìşìs,

untu iyol meile,

ut raida det,

uçu yeire ye zya gökön.

Ubu isikde naina şar raida, adna itaç naina bne şaira.

Vidu ankaŭ

• Arumo : Alia lingvo de Nelanth

Eksteraj ligiloj

http://asemaen.site.voila.fr/asemia.html Arkivigite je 2006-07-09 per la retarkivo Wayback Machine