Ŝablono:"

[antaŭrigardi] [redakti] [historio] [renovigi]

 Dokumentado

---

---

Ĉi tiu ŝablono servas al la etiketado de citaĵoj.

Uzado

Longa formo:

{{"
 | teksto=
 | aŭtoro=
 | fonto =
 | lang=
 | antaŭ =
 | malantaŭ=
 | traduko=
 | ref=jes
 | ref-name=
}}

Ofte sufiĉas la mallonga varianto:

{{"|teksto|aŭtoro|fonto}}

Parametroj

Ĉiuj parametroj krom la citaĵo (parametro nr-o 1) estas nedevigaj. La parametroj 1 ĝis 4 povas kaj la restaj parametroj devas esti alparolataj per siaj nomoj. Por parametroj, kiuj estas alvokataj per sia nomo, la sinsekvo de ilia elvoko estas ajna. Se la citaĵo enhavas egalosignon, aŭ la parametro 1 estu vokata per nomo aŭ la egalosigno estu metata en HTML per = (alie estos la rezulto „“).

ŜablonDatumoj

Formatigo de citaĵoj en flua teksto

Ŝablonaj parametroj[Administri ŜablonDatumojn]

Parametro		Priskribo	Tipo	Stato
teksto	teksto 1	citaĵo	Ĉeno	deviga
aŭtoro	aŭtoro 2	aŭtoroj (antaŭnomo familia nomo, antaŭnomo familia nomo …)	Ĉeno	sugestata
fonto	fonto 3	Informo pri fonto, en kiu la citaĵo troveblas	Ĉeno	sugestata
lingvokodo	lang	Kodo aŭ RFC 4646 por la lingvo, en kiu estas skribita la originalo, ekz. „en“, „en-US“ aŭ „ar-Latn-EG“, vidu ankaŭ Ŝablono:lang. Defaŭlta de	Linio	malnepra
antaŭ	antaŭ	Loktenanto por de esperantaj citosignoj diferencantaj etiketado antaŭ la citaĵo Defaŭlta „	Linio	malnepra
malantaŭ	malantaŭ	Loktenanto por de esperantaj citosignoj diferencantaj etiketado malantaŭ la citaĵo Defaŭlta “	Linio	malnepra
traduko	traduko	Esperanta traduko de la citaĵo	Ĉeno	malnepra
referenco	ref	Se la valoro "jes" estas donata, tiam la parametroj aŭtoro, fonto kaj traduko estas formatataj kiel referenco.	Linio	sugestata
nomo de la referenco	ref-name	Vidu [[:de:Hilfe:Einzelnachweise #MR]] Ekzemplo nomo_de_la_fonto-S4	Ĉeno	malnepra

Ekzemploj

Tio estas ekzemplo por tio, {{"|kiel oni uzas / povas uzi citaĵon en flua teksto|aŭtoro=Max Mustermann|fonto=''Mustermanns Zitate''. volumo 1}}.

Tio estas ekzemplo por tio, „kiel oni uzas / povas uzi citaĵon en flua teksto“ (Max Mustermann: Mustermanns Zitate. volumo 1).

Tio estas ekzemplo por tio, {{"|kiel oni uzas / povas uzi citaĵon en flua teksto|aŭtoro=Max Mustermann|fonto=''Mustermanns Zitate''. volumo 1|ref=ja|ref-name="Musterzitat"}}.

Tio estas ekzemplo por tio, „kiel oni uzas / povas uzi citaĵon en flua teksto“ (Max Mustermann: Mustermanns Zitate. volumo 1).

{{"|teksto=We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.|fonto=Preamblo, konstitucio de Usono|antaŭ=“|malantaŭ=”|lang=en|ref=jes|ref-name=Constitution}}

“We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.”

---

Se vi havas demandon pri ĉi tiu ŝablono, tiam vi povas demandi en la ŝablonprojekta diskutejo. La Intervikiaj ligiloj estu metataj al Vikidatumoj. (Vidu Helpopaĝon pri tio.)

Uzado de la ŝablono en artikoloj. (Helpo pri la koncerna Dok-parametro) Ĉi tiu dokumentado estas enplektita el subpaĝo. Listo de subpaĝoj.