Malfermi la ĉefan menuon

ROZSNYAI Dávid (ro:ĵnjai) estis hungara memuaristo, interpreto de turka lingvo naskita en Marosvásárhely en 1641 kaj mortinta en Fogaras la 4-an de marto 1718.

BiografioRedakti

Dávid Rozsnyai en 1663 kiel sekretario de Gábor Haller iris al kontrŭturka milito, poste en Beogrado, Edirne, fine en 1665 en Stambulo li lernis la turkan ligvon. En 1668 – 70 en kortego turka, de 1671 ĝis 1687 li estis interpretisto en la kancelierejo de Apafi la 1-a kaj akompanis la senditaron al turkoj. Inter 1705 – 10 li estis la servon de Francisko Rákóczi la 2-a kiel interpretisto. Li estis la unua hungara reverkisto de la fama fabekolekto hindia Panĉatantra (Horologium Turcicum, eldonis Sándor Szilágyi, Pest, 1867; Lajos Dézsi, Bp., 1926). Li priskribis sian vivon kaj kaj la tiamajn eventojn.

VerkoRedakti

  • Rozsnyai Dávid az utolsó tőrök deák történeti maradványai (kiadta Szilágyi Sándor, 1867).

FontoRedakti