Diskuto:Jet Propulsion Laboratory

estis du ebloj: aŭ lasi la nomon en la angla formo (eble pli bone?) aŭ esperantigi ĝin. Sed tiukaze kial ne sekvi la E-aj pronocregulojn ? se tia oni devas skribi "Ĝet" ĉu ne ?

Mi ne scias. Mi kopiis la vorton el la artikolo "Kalifornia Instituto de Teknologio" sen pensi. Mi ĵus serĉis en mia vortaro, kaj trovis ke 'jeto' estas 'aviadilo movata per reaktoro'. Do, kial ne 'jete pelada laboratorio'? (Malfacilaĵo estas ke la angla nomo mem ne estas taŭga, sed mi ne povas ŝanĝi ĝin...)