Diskuto:Rjazana provinco
Latest comment: antaŭ 10 monatoj by ThomasPusch
Laŭ la gvidlinia paĝo Esperantigo de vortoj el rusa kaj ukraina fontoj, la rusa nomo devus esperantlingve latinliteriĝi Rjazan, ne Rjazanj, kaj esperantigo devus esti Rjazano/rjazana, ne Rjazanjo/rjazanja. Kaj tiel efektive estas: la urba artikolo nomiĝas Rjazan, ties unua frazo komenciĝas per "Rjazano estas ...", kaj oni ankaŭ donas du eksterajn referencojn pri efektiva uzo de la esperantigo Rjazano:
- TRI GRANDAJ ORIENTAJ POETOJ FORPASIS en 2008 Andreas Künzli
- Leteroj de rusa soldato. Arkivita el la originalo je 2013-01-11. Alirita 2013-01-11 .
Tio devos sufiĉi kiel pravigo ĝustigi la paĝon Rjazanja > Rjazana provinco al tiu de la provinca ĉefurbo Rjazano. ThomasPusch (diskuto) 22:22, 13 feb. 2024 (UTC)