Diskuto:Rjazana provinco
Latest comment: antaŭ 8 monatoj by ThomasPusch
Laŭ la gvidlinia paĝo Esperantigo de vortoj el rusa kaj ukraina fontoj, la rusa nomo devus esperantlingve latinliteriĝi Rjazan, ne Rjazanj, kaj esperantigo devus esti Rjazano/rjazana, ne Rjazanjo/rjazanja. Kaj tiel efektive estas: la urba artikolo nomiĝas Rjazan, ties unua frazo komenciĝas per "Rjazano estas ...", kaj oni ankaŭ donas du eksterajn referencojn pri efektiva uzo de la esperantigo Rjazano:
- TRI GRANDAJ ORIENTAJ POETOJ FORPASIS en 2008 Andreas Künzli
- Leteroj de rusa soldato. Arkivita el la originalo je 2013-01-11. Alirita 2013-01-11.
Tio devos sufiĉi kiel pravigo ĝustigi la paĝon Rjazanja > Rjazana provinco al tiu de la provinca ĉefurbo Rjazano. ThomasPusch (diskuto) 22:22, 13 feb. 2024 (UTC)