Diskuto:Sankt Martin

Latest comment: antaŭ 4 jaroj by ThomasPusch

La listo estas tute nematura, blinde enkopiita de alia lingvo (probable la germana), tute fuŝe tradukita al Esperanto (verŝajne per guglo aŭ simila aŭtomata tradukilo).

Ekzemple la linio

ŝajnigas ke ambaŭ lokoj ne havas artikolon. La kvartalo vere ne havas (kaj probable ne bezonas apartan artikolon en Esperanto), sed Feldkirchen (Karintio) jes havas, se oni kontrolas.

Tian miskomprenaĵon prefere tute oni malfaru, aŭ necesas ke iu investas la tempon por zorge reverki la tutan liston. ThomasPusch (diskuto) 14:19, 8 mar. 2020 (UTC)Reply

Reiri al la paĝo "Sankt Martin".