Kiel registrite je 16:37, 10 apr. 2008 redakti Petr Tomasovsky (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 138 496 redaktoj e Rusinoj alinomita al Rutenoj, alidirektilo lasita: Nomo de la etno en Esperanto, tio ne estas inoj de rusoj ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 16:38, 10 apr. 2008 redakti malfari Petr Tomasovsky (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 138 496 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''~~Rusinoj~~Rutenoj''' ([[rusina lingvo\|rusine]]: '''Русини''') estas [[etno]] de homoj en la regiono de la ~~karpatoj~~[[Karpatoj]]; la anoj de la popolo loĝas en [[Ukrainio]], [[Pollando]] kaj [[Slovakio]]. La tradicia nomo de la popolo en Esperanto estas '''ruteno'''; tiel ĝi troveblas en la Esperanto-vortaroj. En la ĉi-sekva artikolo unu aŭtoro enkondukis la esprimon ''rusino''; vidu pri tio la [[Diskuto:Rusinoj\|diskuton]]. La popolo konsistigas la plej okcidentan branĉon de orientaj [[slavo]]j; ĝi estas juna [[nacio]] kun maljunaj [[radiko]]j. Oni povas konsideri la popolon transiro inter [[slovakoj]] kaj [[ukrainoj]] kun iuj polaj konturoj. (Slovakoj povas konsideri ilin kiel ukrainoj, poloj kiel slovakoj aŭ ukrainoj k.s.). Ili neniam havis sian propran [[ŝtato]]n. Origine la antaŭuloj de nuntempaj popolanoj vivas nur en parto de Okcidentaj kaj Orientaj [[Karpatoj]], sur la nordaj kaj sudaj deklivoj kaj iam en apudaj lokoj de [[Slovakio]], [[Pollando]], [[Ukrainio]], [[Rumanio]] kaj [[Hungario]]. De ĉi loko ili migradis al [[Serbio]] ([[Vojvodino]]), kaj ĉefe dum fino de 19-a jarcento kaj komenco de 20-a jarcento multe da popolanoj precipe pro la ekonomiaj kaŭzoj elmigradis al [[Usono]] kaj [[Kanado]]. Iuj diasporoj vivas en [[Ĉeĥio]] kaj [[Kroatio]].

Rutenoj: Malsamoj inter versioj