Konjugacio: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e reverto pro neatento de la ŝablona informo, ke ankoraŭ estas redaktata
Linio 6:
 
;Tempoj
Esperanto distingas la tri tempojn [[prezenco]], [[preterito]] kaj [[futuro]] per la jenaj finaĵoj en la indikativa modo.<ref name="gramatiko"/>
 
*-osas (futuro ; ekz. ''mi laboroslaboras'')
Esperanto distingas la tri tempojn [[prezenco]], [[preterito]] kaj [[futuro]] per la jenaj finaĵoj en la indikativa modo.
*-asis (preznco ; ekz. ''mili laborasmanĝis'')
*-isos (preterito ; ekz. ''mini laborisfestenos'')
*-os (futuro ; ekz. ''mi laboros'')
 
;Modoj
Krome Esperantoĝi distingashavas la tri jenajn modojn.
 
*-i ([[modo sendifina|sendifina modo]]; ekz. ''dormi'')
Krome Esperanto distingas la tri jenajn modojn.
*-u (imperativo ; resp. [[modo ordona]] ; ekz. ''manĝu'')
 
*-ius (kondicionalo resp. [[infinitivomodo kondiĉa]] ; ekz. ''manĝili aĉetus, se li havus monon'')
*-u (imperativo ; resp. [[modo ordona]] ; ekz. ''manĝu'')
*-us ([[kondicionalo]] ; ekz. ''li aĉetus, se li havus monon'')
 
;Participoj
 
Esperanto havas ses [[participo]]jn, tri aktivajn kaj tri pasivajn. Ĉiuj povas esti uzataj kun adjektiva aŭ adverba finaĵoj.
 
{| class="prettytable"
*-ant-
!<ref name="gramatiko">[[Gramatiko de Esperanto#Fundamenta Gramatiko de Esperanto]]</ref>
*-int-
! Aktivaj
*-ont-
! Pasivaj
 
|-
*-at-
| estantaj
*-it-
*| -otant-
*| -at-
|-
| estintaj
*| -int-
*| -it-
|-
| estontaj
*| -ont-
| -ot-
|}
 
(Kelkaj uzantoj de la lingvo krome uzas la formojn ''-unt-''unta kaj ''-ut-''uta, sed ili ne estas laŭfundamentaj kaj evitindaj.)
 
== « Esti » en kelkaj lingvoj==
Linio 61 ⟶ 67:
|ego sum
|io sono
|eu suntsînt
|je suis
|yo soy
Linio 80 ⟶ 86:
|'''tria singularo'''
|is/ea/id est
|eglilui/lei eè
|el/ea este
|il/elle est
Linio 91 ⟶ 97:
|nos sumus
|noi siamo
|noi suntemsîntem
|nous sommes
|nosotros/nosotras somos
Linio 101 ⟶ 107:
|vos estis
|voi siete
|voi sunteţisînteţi
|vous êtes
|vosotros/vosotras sois
Linio 110 ⟶ 116:
|'''tria pluralo'''
|ei/eae/ea sunt
|eglino/loro sono
|ei/ele suntsînt
|ils/elles sont
|ellos/ellas/ustedes son
Linio 201 ⟶ 207:
!'''Suprasoraba'''<ref>Słownik Hornjoserbko-němski, Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, ISBN 3-7420-0419-0, paĝoj 35, 36</ref>
!'''Malsuprasoraba'''<ref>Dolnoserbsko-nimski słownik, Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch, ISBN 3-7420-1096-4, paĝo 57</ref>
!'''Rusa (plu uzata en moderna rusa)'''
!'''Bulgara'''<ref>Kauderwelsch Band 51, Bulgarisch Wort für Wort, 4a eldono 2003, ISBN 3-89416-240-6, paĝo 31 (pronomoj), 34 (verbo ''esti''; sed en latina skribo)</ref>
|-
Linio 211 ⟶ 217:
|'''być'''
|'''byś'''
|'''быть (plu uzata en moderna rusa)'''
|&mdash;
|'''съм'''
|-
|'''unua singularo'''