Makedona lingvo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
+ Wl + WT
Linio 1:
<nowiki>{{Informkesto lingvo
'''La Makedona lingvo''' (Македонски) estas [[Sudslavaj lingvoj|sudslava lingvo]], apartenanta al la [[hindeŭropa lingvaro]]. Oni parolas ĝin en [[Makedonio]], [[Grekujo]] kaj [[Albanujo]], kaj en landoj kun makedone parolantaj enmigrintoj, kiel [[Serbujo]].
|Lingvo=makedona
|Propra_nomo= Македонски
|Koloro= Hindeŭropa
|Landoj= {{Makedonio}}<br/> {{Bulgario}}<br/> {{Grekio}}<br/> {{Albanio}}
|Denaske= >1,5 milionoj
|Mapo=MapOfMacedonianSpeakers.png
|Mapopriskribo=Mapo de landoj kun makedonparolantoj en la mondo. ''(alklalku la bildon por klarigoj)''
|Fremdlingve=
|Klasifiko=
|Oficiala lingvo= {{Makedonio}}<br/> Agnoskita kiel minoritata lingvo en<br/> {{Albanio}} <br/> {{Rumanio}}<br/> {{Serbio}}
|Reguligita de= [[mk:Институт_за_македонски_јазик_„Крсте_Мисирков“|Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“]], Instituto por la Makedona lingvo "Krste Misirkov"
|Skribo= Cirila skribo
|ISO1= mk
|ISO2B= mac
|ISO2T= mkd
|SIL= MAC
|vikipedio=mk
}}
 
'''La Makedona lingvo''' (Македонски) estas [[Sudslavaj lingvoj|sudslava lingvo]], apartenanta al la [[hindeŭropa lingvaro]]. OniĜi parolasestas ĝinparolata de pli ol 1,5 milionoj da parolantoj en [[Makedonio]], [[GrekujoBulgario]], [[Grekio]] kaj [[AlbanujoAlbanio]], kaj en landoj kun makedone parolantaj enmigrintoj, kiel [[SerbujoSerbio]]. Ĝia [[ISO 639|ISO-kodo]] estas ''<code>mk</code>''. Ekzistas [[:mk:|Vikipedio]] en la makedona lingvo.
La makedona estas intime parenca al la [[bulgara lingvo|bulgara]], kaj pluraj lingvistoj konsideras ĝin dialekto ĝia.
La makedona estas skribata per cirila alfabeto kun tri propraj literoj: ѓ, ќ en ѕ.
 
La makedona estas intime parenca al la [[bulgara lingvo|bulgara]], kaj pluraj lingvistoj konsideras ĝin dialekto ĝia. La makedona estas skribata per cirila alfabeto kun tri propraj literoj: ѓ, ќ en ѕ.
La moderna makedona nepre ne estas identa je la klasikepoka makedona lingvo, ankaŭ hindeŭropa lingvo kiun ni konas nur el kelkaj propraj nomoj kaj simile. Ĝi estis plej verŝajne tre parenca al la [[greka lingvo|greka]].
 
La moderna makedona nepre ne estas identa je la klasikepoka makedona lingvo, ankaŭ hindeŭropa lingvo kiun ni konas nur el kelkaj propraj nomoj kaj simile., Ĝikaj estis plej verŝajne tre parenca al la [[greka lingvo|greka]].
{{ArtikolaMesaĝokesto
| speco = noto
| bildo = [[Dosiero:Construction.png|40px]]
| teksto = '''Atentu:''' Mi nun evoluigas tiun ĉi artikolon per {{ŝ|Lingv/Informkesto/subst}} de la '''{{{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|0|subst:}}CURRENTDAY}}-a de {{{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|0|subst:}}CURRENTMONTHNAME}} {{{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|0|subst:}}CURRENTYEAR}}'''. Por eviti la riskon de [[Vikipedio:Redaktokonflikto|redaktokonflikto]], mi petas vin ne redakti la artikolon dum unu tago, ĝis la malapero de tiu ĉi avertomesaĝo, tio estas je la '''{{#Expr:{{{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|0|subst:}}CURRENTDAY}}+1}}-a de {{{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|0|subst:}}CURRENTMONTHNAME}}'''. {{#if:ArnoLagrange|Dankas [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]]|Dankon!}} }}.
 
==Eksteraj ligiloj==
 
{{projektojProjektoj|commonscommonscat=Category:Macedonian language}}|
La <nowiki>'''</nowiki>{{Lingv/r|mk}}a lingvo<nowiki>'''</nowiki> estas parolata en {{Lingv/landoj/subst|mk}} de {{Lingv/denaskaj|mk}} da parolantoj. Ĝia <nowiki>[[ISO 639|ISO-kodo]]</nowiki> estas <nowiki>''</nowiki>&lt;code>mk&lt;/code><nowiki>''</nowiki>. Ekzistas <nowiki>[[:</nowiki>mk<nowiki>:|Vikipedio]]</nowiki> en la {{Lingv/r|mk}}a lingvo.
WT=Macedonian_language|WT titolo=makedona_lingvo| WT originalo=Macedonian+language|
 
iwiki=mk}}
<nowiki>{{Informkesto lingvo
* {{ethnologue|kodo=mkd}}
|Lingvo=</nowiki>{{Lingv/a|mk}}
<nowiki>* [</nowiki>http://www.language-museum.com/encyclopedia/m/macedonian.php Ekzemploteskto] en language-museum kun angla traduko
<nowiki> |Propra_nomo=</nowiki> {{Lingv/*|mk}}
<nowiki>* ''[</nowiki>http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/indoeuro/eslavo/macedonio EkzemplotesktoLengua Macedonia]'' (historio, priskribo, mapoj) en <nowiki>[</nowiki>http://www.proel.org/ Promotora Española de Lingüística] <nowiki>{{</nowiki>lingvokodo|es}}
<nowiki> |Koloro=</nowiki> {{LingvaKlasifiko/ano|mk}}
<nowiki>* [</nowiki>http://www.muturzikin.com/frcarteseurope/5.htmlhtm Lingva Mapo de Sudorienta Eŭropo] <nowiki>{{</nowiki>lingvokodo|en|es|fr}}
<nowiki> |Landoj=</nowiki> {{Lingv/landoj|mk}}
<nowiki>* [</nowiki>http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/europa/balcanes Lingva Mapo de Balkanoj] <nowiki>{{</nowiki>lingvokodo|es}}
<nowiki> |Denaske=</nowiki> {{Lingv/denaskaj|mk}}
<nowiki>* [</nowiki>http://www.archive.org/search.php?query={{Lingv/angla nomo|mk}}Macedonian Serĉrezultoj] de <nowiki>[</nowiki>http://www.rosettaproject.org/ Rosetta Project]
<nowiki> |Mapo=
|Mapopriskribo=
|Fremdlingve=
|Klasifiko=</nowiki>{{LingvaKlasifikado|mk}}
<nowiki> |Oficiala lingvo=
|Reguligita de=</nowiki> {{Lingv/Regulita de|mk}}
<nowiki> |Skribo=</nowiki> {{Lingv/Skribo|mk}}
<nowiki> |ISO1=</nowiki> {{Lingv/ISO 639-1|mk}}
<nowiki> |ISO2B=</nowiki> {{Lingv/2B|mk}}
<nowiki> |ISO2T=</nowiki> {{Lingv/2T|mk}}
<nowiki> |SIL=</nowiki> {{Lingv/SIL|mk}}
<nowiki> |vikipedio=</nowiki>mk<nowiki>
}}</nowiki>
==Eksteraj ligiloj==
<nowiki>{{Projektoj|
Wl=</nowiki>{{Lingv/r|mk}}a_lingvo|Wl titolo={{Lingv/r|mk}}a_lingvo|Wl originalo=Idioma_{{Lingv/r|mk}}a|
WT={{Lingv/angla nomo|mk}}_language|WT titolo={{Lingv/r|mk}}a_lingvo| WT originalo={{Lingv/angla nomo|mk}}+language|
iwiki=mk}}
<nowiki>* {{ethnologue|kodo=</nowiki>{{Lingv/2B|mk}}<nowiki>}}</nowiki>
<nowiki>* [</nowiki>http://www.language-museum.com/encyclopedia/ Ekzemploteskto] en language-museum kun angla traduko
<nowiki>* [</nowiki>http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo Ekzemploteskto] en <nowiki>[</nowiki>http://www.proel.org/ Promotora Española de Lingüística] <nowiki>{{</nowiki>lingvokodo|es}}
<nowiki>* [</nowiki>http://www.muturzikin.com/fr.html Lingva Mapo de ] <nowiki>{{</nowiki>lingvokodo|en|es|fr}}
<nowiki>* [</nowiki>http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo Lingva Mapo de ] <nowiki>{{</nowiki>lingvokodo|es}}
<nowiki>* [</nowiki>http://www.archive.org/search.php?query={{Lingv/angla nomo|mk}} Serĉrezultoj] de <nowiki>[</nowiki>http://www.rosettaproject.org/ Rosetta Project]
<nowiki>* ''[</nowiki>http://www.google.com/search?q={{Lingv/franca nomo|mk}}+site:http%3A%2F%2Fwww.tlfq.ulaval.ca%2Faxl%2Flangues&ie=utf-8&oe=utf-8 Makedona lingvo]'' en ''[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/langues/acces_languesmonde.htm Les Langues du Monde]'' de Jacques Leclerc <nowiki>{{</nowiki>lingvokodo|fr}}
<nowiki>{{Ĝermo|lingvoj}}</nowiki>
<nowiki>[[Kategorio:</nowiki>{{LingvaKlasifiko/ano|mk}}]]
[[Kategorio:Lingvoj laŭ alfabeto]]
 
 
 
{{projektoj|commons=Category:Macedonian language}}
 
{{Slava lingvaro}}
<nowiki>{{Ĝermo|lingvoj}}</nowiki>
 
{{LigoElstara|mk}}
 
[[Kategorio:Lingvoj laŭ alfabeto]]
Linio 66 ⟶ 48:
[[Kategorio:Lingvoj de Albanio]]
[[Kategorio:Lingvoj de Italio]]
 
{{LigoElstara|mk}}
 
[[af:Macedonies]]