Kripla arbo: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 5:
Por traduki en 1903 la [[Germana lingvo|germanan]] [[termino]]n ''Krummholz'' en la verko de Andreas Franz Wilhelm Schimper : ''Plant-geography upon a Physiological Basis'' (1898)<ref>Oxford English Dictionary, entry for 'elfin'</ref>, William Rogers Fisher enkondukis la anglajn [[termino]]jn ''elfin-tree'' kaj ''elfin-wood'' kiuj laŭlitere signifas [[elfo]]-arbon kaj elfo-arbaron. Esperante oni povas traduki per '''kripla arbaro''' aŭ '''kriplarbaro'''.
==Ekzemploj==
Komunaj arboj montrante kriplarban disvolviĝon inkluzivas [[Balzama abio|balzaman abion]] ( ''Abies balsamea'' ), nigran [[piceo]]n ( ''Picea mariana'' ),
==Flaga arbo==
Varianto de kriplarbo estas '''flaga arbo''' aŭ '''flagarbo'''. La [[vento]] mortigas [[branĉo]]jn je la [[Lofo kaj leo|lofa]] flanko, donante al arbo karakterizan [[Flago|flagecan]] aspekton. Kie la suba parto de la arbo estas protektita de neĝa kovraĵo, nur la elmetita parto povas havi tiun aspekton. [[Pasato|Pasataj]] ventoj en [[Tropiko|tropikaj]] regionoj apud [[ekvatoro]] ankaŭ povas sammaniere deformi arbojn <ref> La subaltmontara ekosistemo, ''Nacia Parko Servo''</ref>.
|