Rigardante Malantaŭen: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 10:
| bildo = 1937 Rigardante Malant.jpg
}}
'''Rigardante Malantaŭen en la jaro 2000''' (angle : ''Looking Backward: 2000-1887'') estas [[Sciencfikcio|sciencfikcia]] [[romano]], unue aperinta en 18871888, de [[Edward Bellamy]]. Ĝi estis tradukata de C.M. Hamaker kaj eldonata de Fratos E. & M. Cohen el [[Amsterdamo]] en 1937 <ref> [[Historio de Esperanto (Courtinat)|Historio de Espesperanto]], tria volumo, p. 949 </ref>.
 
Laŭ [[Erich Fromm]], ''Looking Backward'' estas "unu el la plej rimarkindaj libroj iam ajn publikigitaj en [[Usono]] <ref name = "qlfjpt">Edward Bellamy, ''Looking Backward 2000-1887'', with a Foreword by Erich Fromm, Signet, 1960. ISBN 0-451-52412-8</ref>. Ĝi estis la tria plej granda [[furorlibro]] de sia tempo, post [[La Kabano de Onklo Tom]] kaj Ben-Hur: A Tale of the Christ (Ben Hur: Rakonto pri Kristo) <ref name = "qlfjpt"/>. Ĝi influis grandan nombron da [[intelektulo]]j, kaj aperas kuntitole en multaj el la plej gravaj [[Marksismo|marksistaj]] verkoj de tiu tempo. "Ĝi estas unu el la malmultaj libroj iam ajn publikigitaj kiu preskaŭ tuj post sia apero kreis politikan amasmovadon" <ref> Vidu antaŭvorto de Fromm ĉe ''Looking Backward'', p. vi.</ref>. Nur en Usono, pli ol 162 "Bellamy Clubs" estiĝis por diskuti kaj disvastigi la ideojn de la libro <ref>{{en}} {{cite book|last=Bellamy|first=Edward|title=Looking backward: 2000-1887|year=2000|publisher=Signet|page=Introduction}} Walter James Miller confirms "more than 162 Bellamy Clubs".</ref>.
 
==Pri la Esperanta traduko==
La libro estis tradukata de C.M. Hamaker kaj eldonata de Fratos E. & M. Cohen el [[Amsterdamo]] en 1937 <ref> [[Historio de Esperanto (Courtinat)|Historio de Espesperanto]], tria volumo, p. 949 </ref>.
 
{{Quote|