Senelirejo: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
→Samsignifaj figursencaj esprimoj en aliaj lingvoj: aldono, ŝablono |
|||
Linio 6:
== Samsignifaj figursencaj [[esprimo]]j en aliaj lingvoj ==
Pluraj lingvoj esprimas la figursencan koncepton per apartaj vortkombinoj:
* Angle: ''{{lang|en|dead end}}'' ("morta fino")
* France: ''{{lang|fr|cul-de-sac}}'' ("sakfundo")
* Itale: ''{{lang|it|vicolo cieco}}'' ("blinda strateto")
* Ĉeĥe: ''{{lang|cs|slepá ulice}}'' (''blinda strato'')
* Hungare: ''{{lang|hu|zsákutca}}'' (''sakostrato'')
* Germane: ''{{lang|de|Sackgasse}}'' (''sakstrateto'')
* Malsuprasorabe: ''{{lang|dsb|slěpa gasa}}'' (''blinda strateto'')
* Suprasorabe: ''{{lang|hsb|slepa hasa}}'' (''blinda strateto'')
[[Kategorio:Esprimoj]]
| |||