Johanna Spyri: Malsamoj inter versioj

Per la verko "La migro- kaj lernojaroj de Heidi", kiu aperis en la jaro 1880, Johanna Spyri fariĝis mondkonata. Laŭdire la motivo de la unua volumo de la rankonto fontas el la verko de Hermann Adam Kamp, kiu aperis en 1830-aj jaroj sub la titolo "Adelaide, das Mädchen vom Alpengebirge" (Adelaide, la knabino de la alpmontaro). La rakonto pri svisa orfinano, kiu vivas sur alpopaŝtejo ĉe la avo, Alponĉjo, kaj de sia onklino, Dete, kontraŭvole estis portita al senjora domo en Frankfurto, kie la hejmsopiro ŝin preskaŭ mortigas, konkeris rapide la korojn de la homoj kaj estis tradukita al multaj lingvoj. La sukceson kompletigis la dua volumo aperinte en la jaro 1881.

 

*''Ein Blatt auf Vronys Grab'' (1871 - Folio sur la tombo de Vronjo)<ref>[http://www.e-rara.ch/sikjmc/id/5287470 Titolregistriĝo en la biblioteko de la Svisa Instituto por Infan- kaj Junularmedioj kaj ligilo al la verko (konsultita 2016-01-31)]</ref>

*''Nach dem Vaterhause'' (1872 - Al la patra domo)