Inuita lingvaro: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Pino~eowiki movis paĝon Inuita lingvo al Inuita lingvaro: PETO
eNeniu resumo de redakto
Linio 1:
[[Dosiero:Inuktitut dialect map.svg|thumbeta|250px|La dialektaro de la inuita lingvo]]
{{alinomu|kien=Inuita lingvaro|kial=estas ne unu lingvo, sed kelkaj parencaj lingvoj|temo=Inuita lingvo → Inuita lingvaro}}
[[Dosiero:Inuktitut dialect map.svg|thumb|250px|La dialektaro de la inuita lingvo]]
 
La '''inuita lingvaro''' estas lingva grupo, parto de la [[Eskima lingvaro|eskima branĉo]] de la [[Eskim-aleuta lingvaro|eskim-aleuta lingvofamilio]]. La inuitaj lingvoj estas parolataj en [[Gronlando]], [[Kanado]] ([[Nunavuto]], [[Nordokcidentaj Teritorioj]], [[Nunaviko]], [[Nunatsiavuto]] kaj [[Jukonio]]) kaj [[Alasko]]. Ekzistas kvin inuitaj lingvoj konsistigataj per kontinuo de dialektoj, sed tri inuitaj lingvoj havas apartajn kodojn laŭ [[ISO 639]]:
*la [[gronlanda lingvo]] (kal, kl) de [[Gronlando]]
*Inuktitutola [[inuktituta lingvo]] (iku, iu) de norda [[Kanado]]
*la [[inupiaka lingvo]] (ipk, ik) de [[Alasko]]
 
Linio 36 ⟶ 34:
 
== Kanada silaba skribsistemo ==
[[Dosiero:Inuktitut.png|framed|rightdekstra|Silabaro, per kiu oni skribas en inuktitutola inuktituta (''titirausiq nutaaq''). Punkto super signo longigas la vokalon de la silabo (latinskribe oni montras tion per duobligo de la vokalo).]]
InuktitutaLa [[inuktituta silabaro]] uzata en [[Kanado]] estas bazita sur silabaro inventita de misiisto [[James Evans]]. La nuna formo de la silabaro estis aprobita de [[Inuita Kultur-Instituto]] (''Inuit Cultural Institute'') en [[1970-aj]] jaroj. En la ceteraj lokoj de la mondo oni uzas latinan skribsistemon por skribi inuite.
 
Ĉiuj signoj de la inuktituta silabaro estas en la [[unikodo|unikoda]] normo.
 
== Ekzemploj ==
* uvanga: mi
 
* uvangaivvit: mivi
* ivvitilissi: vi
* ilissiuvagut: vini
* uvagutanaana: nipatrino
* anaanaataata: patrinopatro
* irngutaq : knabo/knabino
* ataata: patro
* ui(k): edzo
* irngutaq : knabo/knabino
* ui(k)nuliaq: edzoedzino
* qallunaaq: eŭropa homo
* nuliaq: edzino
* kina: kiu
* qallunaaq: eŭropa homo
* kinaqanuq: kiukiel
* qanuqqanga: kielkiam
* qanganani: kiamkie
* nanili: kiejes
* liaakka: jesne
* aakkanakurmik: nedankon
* pisugtooq: blanka urso
* nakurmik: dankon
* pisugtooq: blanka urso
 
== Vidu ankaŭ ==